Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mantice
torne indaûr

bilengâl

mantice s.m.
  • 1

    s.m. fol Copie

    [CO] (imprest par indreçâ fûr aiar, che prime al jemple l'imprest e po al è soflât fûr a pression, doprât pal plui dai faris)

    s.m. soflet Copie

    (imprest de stesse sorte, ma plui piçul, doprât tes cjasis)

    s.m. fol Copie

    (aparât par soflâ aiar in struments musicâi tant che l'orghin)
  • 2

    s.m. capote, fol Copie

    [CO] (tes carocis e tes machinis antighis, sorte di capote di piel o di cerade che si pues tirâ sù e jù pleantle par cuvierzi o scuvierzi il veicul)

monolengâl

fol s.m.
(tecn.) Imprest formât di dôs parts rigjidis articoladis e unidis in une membrane a pleis che e forme une cjamare di aiar, che in espansion si jemple e sot pression e fâs jessi l'aiar par un condot, par indreçâlu dulà che al covente, doprât pal plui dai faris
sinonims
sfuei, soflet, fole
esemplis
"a i butà parsore une altre cosse di cjarvon; e po jù ciertis tiradis di fol, che a emplarin dute la stanze di lusignis"
gjavât fûr di "Il mestri sore ducj i mestris" di Luigi Gortani
fol s.m.
Tes carocis e tes machinis antighis, sorte di capote di piel o di cerade a pleis, che si pues tirâ sù par cuvierzi o scuvierzi il veicul
esemplis
"al preferive di viazâ magari parsore il fol de diligjence, inant che tei omnibus folcjâts simpri di marmaie"
gjavât fûr di "Lant jù pe Tresemane" di Giovanni Gortani
fol s.m.
[TS] (tecn.) Machine par infeltrî la lane
torne sù
torne sù