Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
marginale
torne indaûr

bilengâl

marginale adi., s.f.
  • 1

    adi. margjinâl Copie

    [CO] (che al è te part plui decentrade)
    nella zona marginale del bosco = te zone margjinâl oppure sul ôr dal bosc
  • 2

    adi. margjinâl Copie

    [CO] (segnât te part laterâl di une pagjine)
    note marginali = notis margjinâls
  • 3

    adi. secondari, margjinâl Copie

    [CO] (che al à pocje impuartance)
    una questione marginale = une cuistion margjinâl oppure secondarie
  • 4a

    adi. margjinâl Copie

    [TS] econ. (che si ispire ae teorie dal margjinalisim)
  • 4b

    adi. margjinâl Copie

    [TS] econ. (che al rivuarde lis variazions piçulis di un fat economic)
  • 5

    adi. margjinâl Copie

    [TS] sociol. (massime tes societâts industrializadis avanzadis, de cundizion di cui che al è fûr dal marcjât dal lavôr e dai nivei gjenerâi di consum)
    la condizione marginale degli immigrati = la cundizion margjinâl dai imigrâts

monolengâl

secondari adi.
(se-con-da-ri)
Che tun ordin al è tal secont nivel o grât, che al à a ce fâ cul secont grât
esemplis
"50 insegnants des scuelis de infanzie, primarie e secondarie"
gjavât fûr di "ARLeF, si siere un cicli" di Federica Angeli
secondari adi.
(se-con-da-ri)
Di seconde impuartance, mancul impuartant di alc altri o di cdn. altri
sinonims
margjinâl
esemplis
"i mûrs a cressevin des fondis: di clap chei mestris cui cjantonâi di ciment, di forât chei secondaris"
gjavât fûr di "Il mâl dal mûr" di Lucio Perès
secondari adi.
(se-con-da-ri)
[TS] (econ.) Che al è dal setôr de industrie e de trasformazion
esemplis
"la economie de provincie di Pordenon e je cualificade di un setôr secondari nobil e diviersificât dulà ch'e à un puest centrâl l'industrie des manifaturis"
gjavât fûr di "Pordenon-Puart: un matrimoni di sest" di Daniela Chersicla
torne sù
torne sù