Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
maritarsi
Torna indietro
bilingue
maritarsi
1
v.pronom.intr.
maridâsi
[
CO
] (di femine, lâ a marît)
v.pronom.intr.
maridâsi
[
BU
] (di om, cjoli une femine in matrimoni)
2
v.pronom.intr.
maridâsi
[
CO
] (unîsi in matrimoni)
maritarsi dopo due anni di fidanzamento =
maridâsi dopo doi agns di stâ insiemi
3
v.pronom.intr.
involuçâsi, voluçâsi
[
BU
] (spec. di plantis, fâsi sù une intor di chê altre)
monolingue
involuçâsi
v.pron.tr., v.pron.intr.
(in-vo-lu-çâ-si)
Fâsi sù su se stes o in alc, massime par stâ protet, cuviert, cjalt e v.i.
sinonimi
fâsi sù
,
involtolâsi
,
voltolâsi
,
voluçâsi
,
involzisi
esempi
"si involuçà intune cuvierte e al distudà la lûs"
da
"Tal ospedâl"
di Amedeo Giacomini
Vedi anche:
invuluçâsi
involuçâsi
v.pron.intr.
(in-vo-lu-çâ-si)
Jessi cjapât o fâsi cjapâ dentri di alc altri, sedi materiâl che imateriâl (fig.)
sinonimi
fâsi sù
,
involtolâsi
,
voltolâsi
,
voluçâsi
,
involzisi
esempi
"il soreli al leve a mont, il paîs al si involuçave tal scûr"
da
"La letare de mame"
di Pieri Somede dai Marcs
involuçâsi
v.tr.
(in-vo-lu-çâ-si)
[BF] Deventâ plui complicât o finî intune situazion complicade (fig.)
sinonimi
berdeâsi
,
complicâsi
,
confusionâsi
,
imberdeâsi
,
ingropâsi
,
incrosâsi
,
gredeâsi
,
imbroiâsi
,
ingredeâsi
esempi
"tai timps che o sin cumò… la relazion e podarès involuçâsi intun brût di cjacaris di nuie che nissun conseîr si cjaparès la brie di denunziâle"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
Torna in Cima
Torna in Cima