Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
mascalzone
Torna indietro
bilingue
mascalzone
1
s.m.
cancar, ferabut, ligjere, baron
[
AU
] (cui che al fâs azions bassis o disonestis)
è stato raggirato da un mascalzone =
lu à cabolât un ligjere
monolingue
cancar
s.m.
(can-car)
(artes.) Part fisse de articolazion di puartis o barcons o sim., cuntun pivot, li che si impire un cilindri fissât te puarte o te portele
esempi
"a di un pont si sint a vuicâ i cancars de puarte che e da su la strade e e ven une bugade di aiar fin li"
da
"La ombrene"
di Meni Ucel
"un spolert cu la puartele che e pendolave picjade tun sôl cancar"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
cancar
s.m., adi.
(can-car)
Persone une vore dificile di tratâ, cun caratar ruspiôs o ancje trist, ancje tant che ofese gjeneriche
sinonimi
clostri
,
osti
,
ostie
,
porco dîs
,
can da la ue
,
can da la ostie
,
osteât
esempi
"no viôt la ore di distacâmi da chel cancar di Luzie"
da
"Viaç a Vignesie"
di Arturo Feruglio
"«Ce brave int. Pecjât che a duraran pôc cun chel cancar di paron che e àn cjatât culì… »"
da
"Agne Ursule"
di Pieri Menis
Torna in Cima
Torna in Cima