Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
mattone
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "mattone"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

mattone s.m., adi.inv., s.m.inv.
  • 1

    s.m. modon Copie

    [AU] (materiâl par costruzion edilizie di crep, di forme cuadrangolâr)
    mattone forato = modon forât oppure un forât
    mettere un mattone di piatto = meti un modon sentât
    mettere un mattone di taglio = meti un modon in curtiel
    un mattone pieno = un modon plen
    un muro di mattone = un mûr di modon
  • 2

    adi.inv. modon, colôr modon Copie

    [AU] (colôr ros scûr che al bute sul maron)

    adi.inv. modon, colôr modon Copie

    (di chest colôr)
    un cappotto mattone = un capot colôr modon
  • 3

    s.m. barbe, modon Copie

    [AU] (persone o robe che e stufe une vore)
    quella lezione è stata davvero un mattone = chê lezion e je stade pardabon un modon oppure une barbe
  • 4

    s.m. modon Copie

    [AU] (robe di mangjâ che e pese une vore sul stomi)
    i funghi erano buoni, ma così conditi erano un mattone = i foncs a jerin bogns ma cuinçâts cussì a jerin un modon

locuzions

    avere un mattone sullo stomaco
  • vê un modon sul stomi, vê modon tal stomi, vê un clap tal stomi, vê un grop tal stomiCopie
    [CO] (no rivâ a digjerî)
    • ballo del mattone
  • [CO] (bal tant lent che i doi balarins a restin tacâts e cuasi fers tal stes puest)
    sono capace di fare solo il ballo del mattone = o soi bon di fâ dome il bal dal modon
    • pizza al mattone
  • pize di for a legnisCopie
    [CO] (pize cuete tal for di legnis)
    il gusto della pizza al mattone non è quello della pizza al forno elettrico = il savôr de pize di for a legnis nol è chel de pize di for eletric
torne sù