Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
meccanismo
torne indaûr

bilengâl

meccanismo s.m.
  • 1

    s.m. mecanisim Copie

    [AU] (complès di orghins mecanics, colegâts e articolâts par trasmeti moviment)
    i meccanismi di un motore = i mecanisims di un motôr
    il meccanismo di una dinamo = il mecanisim di une dinamo
  • 2

    s.m. mecanisim Copie

    [AU] (maniere di funzionâ di une machine)
    descrivere il meccanismo di una dinamo = descrivi il mecanisim di une dinamo
  • 3

    s.m. mecanisim Copie

    [AU] (mût di funzionâ di un procès fisic o mentâl)
    il meccanismo della sintesi clorofilliana = il mecanisim de sintesi clorofiliane
  • 4

    s.m. mecanisim Copie

    [AU] (funzionament di une organizazion ordenade)
    i meccanismi burocratici = i mecanisims burocratics
    i meccanismi militari = i mecanisims militârs
  • 5

    s.m. mecanisim Copie

    [TS] mec. (in mecaniche aplicade, ogni cjadene cinematiche là che al è fis un dai components)

monolengâl

mecanisim s.m.
(me-ca-ni-sim)
Complès di orghins mecanics, colegâts e articolâts par trasmeti moviment
sinonims
argagn, inzen, ordegn
esemplis
"un nasel [...] nol lassave zirâ il mecanisim par indaûr. Cussì il jet al restave blocât a scuare"
gjavât fûr di "Siôr Celso e mister Donald" di Riedo Pup
mecanisim s.m.
(me-ca-ni-sim)
Struture o organizazion complesse, ancje no mecaniche, li che i diviers elements a son in interazion tra di lôr (fig.)
esemplis
"al cognòs ben lis personis e il mecanisim dal partît"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
mecanisim s.m.
(me-ca-ni-sim)
Dinamiche, procès che al puarte a un cualchi risultât, mût di funzionâ, di sucedi di un cualsisei fenomen (fig.)
sinonims
esemplis
"ilustrâ in maniere convincente il mecanisim di conducibilitât eletriche intai semicondutôrs"
gjavât fûr di "Lis celis organichis nanostruturadis" di Lorenzo Marcolini
"eco che planc a planc, ancje in lui al funzionave il mecanisim che al met in moto la vuere, si sveave il spirt di conservazion che al ti puarte a trai par difinditi"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
torne sù
torne sù