Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mercanteggiare
torne indaûr

bilengâl

mercanteggiare v.intr., v.tr.
  • 1a

    v.intr. comerciâ, marcjadantâ, marcantâ Copie

    [CO] (fâ cumierç, fâ il comerciant)
    mercanteggiare in tappeti = comerciâ oppure marcjadantâ in tapêts
  • 1b

    v.intr. tratâ, negoziâ, contratâ, patizâ, marcantâ Copie

    [CO] (contratâ sul presit)
    nei mercati arabi bisogna sempre contrattare sul prezzo = tai marcjâts araps si scuen simpri tratâ oppure contratâ oppure negoziâ oppure tirâ sul presit

    v.intr. marcjadantâ, speculâ, marcantâ, fâ cumierç Copie

    (speculâ su lis disgraciis di chei altris par profit)
    mercanteggiare sui bisogni altrui è vergognoso = speculâ oppure marcantâ su lis dibisugnis di chei altris al è vergognôs
  • 2

    v.tr. tratâ, comerciâ, marcjadantâ, marcantâ Copie

    [CO] (comerciâ robis che no si puedin vendi)
    i politici mercanteggiano spesso il loro voto = i politics a tratin oppure a marcantin dispès il lôr vôt

monolengâl

negoziâ v.tr.
(ne-go-zi-â)
Puartâ indevant un confront di interès, disponibilitâts, posizions, che al pues jessi comerciâl o ancje politic o di altre sorte
sinonims
tratâ
esemplis
"negoziâ furniments di petroli e gas naturâl tant che Union Europeane al vûl dî vê un podê contratuâl ben diferent dal Singul Stât"
gjavât fûr di "Autonomie energjetiche nol vûl dî autarchie" di Matteo Mazzolini
torne sù
torne sù