Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mescere
torne indaûr
bilengâl
mescere
v.tr.
1
v.tr.
meti
[
CO
] (meti di bevi, ancje ass. riferît al vin)
mescere vino agli invitati =
meti il vin ai invidâts
monolengâl
meti de bande
loc.v.
Meti alc o fâ lâ cdn. un pôc lontan, in gjenar in direzion laterâl
sinonims
meti di bande
,
meti in bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
poiâ in bande
,
poiâ di bande
,
poiâ de bande
meti de bande
loc.v.
Tignî alc a disposizion par se stes o par altris, par podêlu vê o doprâ cuant che al covente
sinonims
meti vie
,
tignî cont
,
tignî di bande
,
dâ dongje
,
meti dongje
,
meti di bande
,
meti in bande
esemplis
"par cualchi dì lu clamarin di mancul a lavorâ. Nol rivave plui a meti de bande nancje une palanche"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"pal Unviar no mancjavin voris: misturâ tiare, meti de bande il carant, comedâ bochins o stelazis sgombadis di nêf"
gjavât fûr di
"Varc di confin"
di Maria Forte
meti de bande
loc.v.
Lassâ stâ, in maniere provisorie o definitive, un progjet, une ativitât, une maniere di fâ e v.i.
sinonims
meti di bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
butâ di bande
,
butâ de bande
,
butâ in bande
,
parâ in bande
,
parâ di bande
,
parâ de bande
esemplis
"e je vignude l'ore di meti de bande la linie paranoiche dal spirt furlan e lavorâ insiemit almancul a un nivel minim"
gjavât fûr di
"Intes mans dai pensionâts"
di Franc Fari
"jessint mudât il sindic, chest progjet al è stât metût de bande"
gjavât fûr di
"Fasêt place a la musiche"
di Sandro Lano
meti de bande
loc.v.
Fâ che cdn. al vedi di molâ une posizion, une ativitât, une funzion e v.i.
sinonims
meti di bande
,
lassâ di bande
,
lassâ de bande
,
lassâ in bande
,
butâ di bande
,
butâ de bande
,
butâ in bande
,
parâ in bande
,
parâ di bande
,
parâ de bande
torne sù
torne sù