Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mescolanza
torne indaûr

bilengâl

mescolanza s.f.
  • 1

    s.f. messedot, miscliç, misture, messedance Copie

    [CO] (il messedâ, il messedâsi, il jessi messedât)
    la facciata della chiesa è una mescolanza di stili = la façade de glesie è je une misture di stîi

    s.f. miscliç, misture, messedance Copie

    (grup di personis diferentis)
    sull'isola c'è una mescolanza di etnie = su la isule e je un miscliç oppure une messedance oppure une misture di etniis

monolengâl

messedance s.f.
(me-sse-dan-ce)
Risultât dal messedâ e dal messedâsi, complès di robis diferentis messedadis insiemi
sinonims
messedot, cumbinazion, messedament, mismàs, misturon, misture, miscliç, messedum, miscliçament, miscliçot
esemplis
"esempli di lenghe furlane ancjemò nete cence messedancis e cence contaminazions"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"cambiaments e sistemazions in ogni ete no son rivâts a sfantâ dal dut chê filusumie di palaç nobil e di cjase paronâl in biele messedance"
gjavât fûr di "La bocje dai grans" di Manlio Michelutti
Viôt ancje: messjedance
torne sù
torne sù