Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mettere a sacco
torne indaûr

bilengâl

mettere a sacco
  • 1

    loc.v. fiscâ, botinâ, svalisâ Copie

    [CO] (cjapâ sù dut cun violence)
    l'esercito unno mise a sacco Aquileia = l'esercit un al botinà Aquilee

monolengâl

fiscâ v.tr.
(fis-câ)
Fâ un vuast, fâ dams, ruvinâ
sinonims
ruvinâ, sassinâ, disfâ, vuastâ, distruzi, sdrumâ, dissipâ, tudâ, drazâ, strapaçâ, sfracassâ
esemplis
"il sut di chest Istât al à fiscât dute la ricolte"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"scorsadis di grups piçui di soldâts che a fischin i paîs e i teritoris dulintor"
gjavât fûr di "Il Friûl de Joibe Grasse dal 1511" di Carli Pup
torne sù
torne sù