Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
migliorare
torne indaûr

bilengâl

migliorare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. miorâ, rafinâ Copie

    [AU] (fâ deventâ alc miôr, perfezionâlu)
    gli agronomi intendono migliorare quel terreno = i agronoms a vuelin miorâ chel teren
    la tranquillità migliora la qualità della vita = la pâs e rafine la cualitât de vite
    se si impegna migliorerà il profitto scolastico = se si sfuarce al miorarà il profit scolastic
  • 2a

    v.intr. cuistâ, lâ in miôr Copie

    [AU] (deventâ miôr)
    con gli anni si migliora = cui agns si cuiste
  • 2b

    v.intr. miorâ, metisi a bon Copie

    [AU] (deventâ plui espert, progredî)
    in matematica è molto migliorato = in matematiche si à metût une vore a bon
    migliorerà con l'allenamento = al miorarà cul alenament
  • 2c

    v.intr. miorâ Copie

    [AU] (di cdn. o de sô salût, ripiâsi)
    dopo la cura è migliorato e adesso sta bene = dopo de cure al è miorât e cumò al sta ben
  • 3

    v.intr. lâ in miôr Copie

    [AU] (di une situazion, metisi a bon)
    gli esperti pensano che l'economia migliorerà = i esperts a pensin che la economie e larà in miôr
  • 4

    v.intr. lâ in miôr Copie

    [AU] (dal timp, lâ in miôr, vignî biel)
    da oggi il tempo dovrebbe migliorare = di vuê il timp al varès di lâ in miôr

monolengâl

miorâ v.tr.
(mi-o-râ)
Fâ deventâ miôr, plui bon, di plui alte cualitât, plui adat, plui eficient, plui convenient e v.i.
esemplis
"lui, sparagnin, al meteve vie o al spindeve par miorâ la cjase"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
"si sfuarçave di sei buine par miorâ la sô innomine"
gjavât fûr di "Sile dai gjats" di Maria Forte
Viôt ancje: meiorâ
miorâ v.intr.
(mi-o-râ)
Deventâ miôr, plui bon, di plui alte cualitât, plui adat, plui eficient, plui convenient e v.i.
sinonims
lâ in miôr, miorâsi
esemplis
"cul deventâ vecjo la situazion no va miorant di sigûr"
gjavât fûr di "Lis maraveis dal 2000" di Toni Bidel
"i risultâts inte erogazion dai servizis no son miorâts, ma anzit a son lâts in piês"
gjavât fûr di "Lâ daûr di Rome o fâ di bessôi?" di Walter Tomada
detulis
"cualunche ignorant al sa mudâ ma pôcs savis a san miorâ"
torne sù
torne sù