Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
mina
torne indaûr

bilengâl

mina s.f.
  • 1

    s.f. mine Copie

    [CO], [TS] arm. (buse fate par meti esplosîf intune struture che si à di fâ saltâ)

    s.f. mine Copie

    (l'esplosîf stes metût in chê buse)
  • 2

    s.f. mine Copie

    [CO], [TS] arm. (bombe particolâr, platade in mût di no jessi viodude dal nemì, che e sclope cuant che cdn. o alc i passe dongje o parsore)
  • 3

    s.f. mine Copie

    [CO], [TS] arm. (bachete di grafite di un lapis)

locuzions

    fornello di mina
  • [TS] tecn. (cjale foro di mina)
    • foro di mina
  • bûs de mineCopie
    [TS] tecn. (buse cilindriche fate tal cret par podê meti dentri l'esplosîf)
    • galleria di mina
  • galarie di mine, galarieCopie
    [CO], [TS] milit. (piçule galarie che e comuniche cu la cjamare di sclop dal esplosîf)
    • mina vagante
  • mine vaganteCopie
    [TS] milit. (mine sot aghe che e va ator daspò che si è rote la cjadene che le tignive te sô posizion)
  • mine vaganteCopie
    [CO] (cuistion che no à cjatât la sô soluzion e che e da une menace continue)
  • mine vaganteCopie
    [CO] (persone cun compuartaments che no si rivin a previodi e che e pues jessi une menace)
    fa parte del gruppo di ricerca, ma è molto individualista e parecchi lo considerano una mina vagante = al fâs part dal grup di ricercje ma al è une vore individualist e tancj lu calcolin une mine vagante

monolengâl

mine s.f.
(mi-ne)
(arm.) Esplosîf che si met intune buse fate intune struture che si à di fâ saltâ
esemplis
"une zornade i minadôrs che a stavin lavorant a forâ la montagne, dopo sclopadis lis minis , a viodin a vignî dal alt un riul di aghe fûr par une trombe vierte tal sofit de galarie"
gjavât fûr di "Lis leiendis di Buie" di Pieri Menis
"nô o vevin di gjavâ sâl, [...] fâ saltâ cu lis minis e po dopo cul picon slargjâ lis stanziis par i machinaris"
gjavât fûr di "Buchenwald 1944" di Max Mauro
mine s.f.
(mi-ne)
(arm.) Bombe particolâr, platade in mût di no jessi viodude dal nemì, che e sclope cuant che cdn. o alc i passe dongje o parsore
esemplis
"al veve vualmât trê rus muarts a mieze strade viers il flum. A jerin lâts par aiar suntune mine , di chês che i alpins a vevin semenadis tai prâts dilunc de Vorska"
gjavât fûr di "Cjalant la rive" di Agnul di Spere
mine s.f.
(mi-ne)
Implant di estrazion di minerâi
esemplis
"a vignevin das montagnes, das Alpes, là, das montagnes, da la campagne, e son rivâts achì [a Charleroi] [...] che cuant che a levin jù ta mine a vaìvin come fruts"
gjavât fûr di "Farcadice - diari di viaç: Charleroi" di Carlo Della Vedova, Luca Peresson
"lis minis di cjarbon in Alberta in Canadà"
gjavât fûr di "Un viaç infinît" di Redazion La Patrie dal Friûl
mine s.f.
(mi-ne)
[CO] Piçule aste di grafite, lungje e fine, di un lapis
torne sù

cognons

Minatèl
Diminutîf di Minato (viodi). Si lu cjate a Vildiflum e a La Mote.
fonts
1796 al mûr Giovanni Minatelli, incisôr. Al jere nassût a Cjanive tal 1767 (Angelillo an 2002); 1850 i Minatel presints a Cjanive a jerin vignûts di Montaner (Luchini 1997); 1900 al mûr Giuseppe Minatelli, scultôr. Al jere nassût a Stevenà di Cjanive tal 1860 (Angelillo 2002).
Minato
Dal venit Minàt/Minàto, patronimic che al sta par "fi di Mino", forme scurtade di Giacomino, Guglielmino, Girolamino, e v.i. (Rapelli, 1995). Tal Schedari Corgnali: 1293 Matheo Minato de la Mota; 1497 Petrus del Minat a Top. Si lu cjate a Codroip (plui difondût tal Trevisan).
torne sù