Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
minima
Torna indietro

bilingue

minima
  • 1

    s.f. metât, mieze, minime Copia

    [TS] (figure di note o pose che e vâl mieç dal intîr o de semicurte)

locuzioni

    coppia minima
  • cubie minimeCopia
    [TS] (riferide a peraulis che si distinguin dome par un foneme, tant che p.e. in 'sac' e 'tac')
    • interruttore di minima
  • interutôr di minimeCopia
    [TS] (interutôr automatic che si ative cuant che la intensitât de corint e va sot di un ciert limit prestabilît)
    • non avere la minima idea
  • no savê nuie, no vê la minime idee, no vê nissune ideeCopia
    [CO] (par dî che no si sa propit nuie di une robe)
    • pressione minima
  • pression minime, minimeCopia
    [TS] (misure de pression cjapade in relazion aes diastolis cardiachis che par solit e varès di sei tra i 70 e i 80 mmHg)
    la pressione minima si è stabilizzata = la minime e je stabilizade la sua pressione minima è troppo alta = la sô pression minime e je masse alte
    • temperatura minima
  • minime, temperadure minimeCopia
    [TS] (la temperadure plui basse di chês cjapadis sù intune cierte dade di timp)

monolingue

metât s.f.
(me-tât)
Ognidune des dôs parts compagnis che, metudis adun, a formin un intîr, une cuantitât complessive, une dade di timp e v.i.
esempi
"par une reson o par une altre (malatiis, indisponibilitâts e assencis) si podeve fâ stât dome su la metât dai efetîfs"
da "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
"te seconde metât dai agns otante al cjape pît in dute Italie il moviment ecologjist"
da "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
metât s.f.
(me-tât)
Pont che al è a mieç di un timp, spazi, cuantitât e v.i.
esempi
"in pratiche, viers la metât dal '600 la autonomie lassade al Friûl no jere plui che un non cence significât"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"une seconde linie di difese costituide di batariis di canons sistemadis a metât dal puint"
da "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
metât s.f.
(me-tât)
[TS] (mus.) Figure di note o pose che e vâl mieç dal intîr o de semicurte
proverbi
"a bêçs e a santitât, crodii par metât"
"bêçs e santitât la metât de metât"
"cui che al cjacare pôc al fâs buine figure cun metât di savê"
"cui che ben al scomence al è a metât de vore"
"un che al tâs al fâs buine figure cun metât di savê"
Torna in Cima
Torna in Cima