Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
minuzia
torne indaûr
bilengâl
minuzia
s.f.
1a
s.f.
fufigne, cagnere, minuzie
[
CO
] (massime tal pl., robe pôc impuartante)
non è il caso di perdersi per queste minuzie =
nol è il câs di pierdisi daûr di chestis fufignis
1b
s.f.
finece, minuzie
[
CO
] (cure une vore fine in alc, massime intune opare artistiche)
monolengâl
cagnere
s.f.
(ca-gne-re)
Robe o cuantitât piçule, di pocje impuartance, di pôc valôr e v.i.
sinonims
bagatele
,
buzare
,
monade
,
nuiatul
,
stupidade
,
fufigne
,
miserie
,
fote
,
frusigne
,
naine
,
stupideç
,
nuie
esemplis
"chestis e altris di cheste fate, a son cagneris di nuie, che no mudin la sostance de storie"
gjavât fûr di
"La storie "par ûs dal Delfin""
di Josef Marchet
"sul misdì [i operaris] si fermavin a mangjâ une mignestre e un alc di companadi inte fabriche. A paiavin une cagnere"
gjavât fûr di
"Zuan Prussian e Toni Pagjel"
di Bepo Viulin
"la Madone di Licau e je minude minude, une cagnere di Madone"
gjavât fûr di
"Sant Jacum, là che al finìs il mont"
di Antoni Beline
torne sù
torne sù