Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
minuzzolo
torne indaûr

bilengâl

minuzzolo s.m., av.
  • 1

    s.m. fregul, fruçon Copie

    [BU] (toc piçul, spec. di pan)

    s.m. ninin, tic, fregul, flic Copie

    (riferît a robis no materiâls, spec. al timp)
  • 2

    s.m. nuiatul Copie

    [BU] (robe di pocje impuartance)
  • 3

    s.m. ninin, picinin, pin Copie

    [BU] (frut piçul)

    s.m. micul, cacit Copie

    (persone piçule di stature)
  • 4

    av. fregul, piç, gran Copie

    [OB] (in proposizion negative, par dî nuie di nuie)
    non capire minuzzolo = no capî gran

monolengâl

picinin adi.
(pi-ci-nin)
Piçul piçul, ancje cun sens cjarinatîf
sinonims
piçul
esemplis
"si volte de bande de gleseute di Sant Bortul, picinine e scussade"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"cjavei neris e lusints molâts a slas pes spalis, doi voi un fregul a mandule, un nasut picinin e dret"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
Viôt ancje: pitinin
picinin adi., s.m.
(pi-ci-nin)
Frut piçul
sinonims
frutin, nin, ninin
esemplis
"mê none mi diseve, di picinin, che la lune e je un cûl di scjatule di bande"
gjavât fûr di "La difese de culture taliane" di Josef Marchet
"viodi la musute di chel picinin che al varès puartât il so non indenant tai agns"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"tu tu jeris picinine in chê volte, no tu savevis che sbeleâ tu in chê volte e fâ am-am"
gjavât fûr di "Mi ûstu ben?" di Dolfo Zorzut
torne sù
torne sù