Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
miscelare
Torna indietro
bilingue
miscelare
1
v.tr.
messedâ, misturâ
[
CO
] (zirâ intune sostancis diferentis par che si lein e a deventin une robe sole)
v.tr.
messedâ, misturâ
(cumbinâ intune lûs, suns e v.i.)
monolingue
misturâ
v.tr.
(mis-tu-râ)
Meti insiemi plui elements, soredut diviers tra di lôr (ancje fig.)
sinonimi
messedâ
,
miscliçâ
esempi
"Mie si jere metude a misturâ il tabac di nâs: cuntun pugn di cinise e dôs gotis di vueli e vignive une prese plui che gustose"
da
"La gjate"
di Pieri Menis
"a àn volût gjavâ i confins, misturâ furlans e triestins, e vêso viodût ce che al è saltât fûr? Une manteche"
da
"I furlans e i confins"
di Riedo Pup
"«Ve ca mo! » al diseve. «Sù po cumò! » al tornave a dî, misturant lis cuatri peraulis cun dutis lis blestemis che al veve plui a man"
da
"Veruska"
di Ivano Urli
Torna in Cima
Torna in Cima