Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mischiare
torne indaûr

bilengâl

mischiare v.tr.
  • 1

    v.tr. messedâ, miscliçâ, misturâ Copie

    [CO] (fâ che sostancis diviersis si dedin dongje in maniere omogjenie)
    mischiare zucchero e cacao = messedâ zucar e cacau
  • 2

    v.tr. messedâ, miscliçâ, misturâ Copie

    [CO] (fâ che elements diviers si dedin dongje in maniere omogjenie)
    mischiare politica e religione = messedâ politiche e religjon
  • 3

    v.tr. messedâ, miscliçâ, misturâ Copie

    [CO] (meti in disordin)
    per cercare quella lettera ha mischiato tutti i documenti = par cirî chê letare al à messedât ducj i documents

locuzions

monolengâl

miscliçâ v.tr.
(mis-cli-çâ)
Meti insiemi o dongje robis, personis, elements diferents (ancje fig.)
sinonims
messedâ, misturâ
esemplis
"siore Lise e nudrive un agnel blanc e un neri, e miscliçave la lane e le faseve tiessi dal Cjargnel e e someave propit saltade fûr de miôr buteghe di panine"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"une ventine di prosis che, dispès, a àn un savôr di poesie par vie che a misclicin realtât cun magjie"
gjavât fûr di "Storiis di fruts di une volte" di Laurin Zuan Nardin
torne sù
torne sù