Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
modellare
torne indaûr

bilengâl

modellare v.tr.
  • 1

    v.tr. sacomâ, modelâ Copie

    [AD] (lavorâ un materiâl par dâi une forme)
    il vasaio modella l'argilla = il scudielâr al modele la arzile

    v.tr. sacomâ Copie

    (fâ une forme, ancje ass.)
    l'artista ha modellato un busto = l'artist al à sacomât un bust
  • 2

    v.tr. sacomâ Copie

    [AD] (dâ une linie particolâr a di un alc)
    il sarto modella il vestito = il sartôr al sacome il vistît
  • 3

    v.tr. segnâ Copie

    [AD] (di vistîts, fâ risaltâ ciertis formis)
    una gonna che modella la vita = une cotule che e segne la vite
  • 4a

    v.tr. impastanâ Copie

    [AD] (justâ daûr di un model)
    un discorso modellato secondo i canoni retorici = un discors impastanât daûr dai canui retorics
  • 4b

    v.tr. formâ Copie

    [AD] (dâ un model morâl, educâ)
    un'esperienza che modella il carattere = une esperience che e forme il caratar
  • 5

    v.tr. modelâ Copie

    [TS] tecn. (rapresentâ une machine, o un implant cuntun model)

monolengâl

segnâ a dêt loc.v.
Judicâ cun severitât, condanâ daûr de opinion publiche
sinonims
mostrâ a dêt
esemplis
"a pene che un al riscje a proclamâsi pacifist al ven segnât a dêt come soversîf, anarchic, amì dai cence Dius"
gjavât fûr di "Ligjeris, barabis e pacifiscj" di Riedo Pup
torne sù
torne sù