Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
monte
torne indaûr

bilengâl

monte s.m.
  • 1a

    s.m. mont Copie

    [FO] (rilêf plui alt di 600 metris rispiet a la superficie de tiere)
    il monte e il mare = la mont e il mâr
  • 1b

    s.m. mont Copie

    [CO] (tant che toponim)
    il Monte Coglians = la Mont Colians
  • 2

    s.m. grum Copie

    [CO] (grande cuantitât)
    un monte di risorse = un grum di risorsis
  • 3

    s.m. rest des cjartis Copie

    [TS] zûcs (cjartis che a restin intal mac daspò di vê dât fûr la prime volte)

    s.m. grum dal scart Copie

    (il grum des cjartis scartadis)
  • 4

    s.m. mont Copie

    [TS] stor. (vie pe Ete di Mieç, organizazion par cjapâ sù bêçs o marcjanziis cun finalitâts di cumierç, che po si trasformà intune istituzion publiche cun carateristichis di bancje)

    s.m. mont Copie

    (istituzion cuntun patrimoni so che e veve finalitâts assistenziâls)

    s.m. mont Copie

    (ogni font destinât a chês ativitâts)
  • 5

    s.m. mont Copie

    [TS] ocult. (inte leture de man, ognidune des siet parts de man che daûr des sôs dimensions e segnale la presince di cierts aspiets dal caratar)

locuzions

    a monte
  • a montCopie
    [CO] (inviers la part alte di une mont)
    volgere gli occhi a monte del corso d'acqua = voltâ i voi a mont de aghe
  • sul imprin, da cjâf, tal maniCopie
    (indaûr intal timp, in principi)
    il problema sta a monte = il probleme al è tal mani per capire la situazione bisogna guardare a monte = par capî la situazion si à di cjalâ sul imprin
  • da cjâfCopie
    [CO] (che al ven prin intal spazi e intal timp)
    seguire la segnalazione a monte = lâ daûr de segnalazion da cjâf
    • a monte di
  • adalt di, a mont diCopie
    [CO] (par significâ la part di un flum plui adalt di un puest determinât)
    il Tagliamento più a monte di Tolmezzo = il Tiliment plui adalt di Tumieç
    • Altipiano di Monte Prat
  • Mont di PrâtCopie
    oronim (mont parsore di Forgjarie)
    • andare a monte
  • lâ a montCopie
    [CO] (di progjets e sim., lâ malementri)
    l'accordo è andato a monte = l'acuardi al è lât a mont
    • Cime del Monte Musi
  • Mont di MusiCopie
    oronim (creste des Prealps Juliis)
    • Colloredo di Monte Albano
  • Colorêt di MontalbanCopie
    toponim (paîs jenfri Tresesin e Maian)
    il castello di Colloredo di Montalbano ospita mostre e eventi culturali = il cjistiel di Colorêt di Montalban al da acet a mostris e avigniments culturâi
    • Gran Monte
  • Grant MontCopie
    oronim (mont parsore Montavierte)
    • luogo di monte
  • cuote di montCopie
    [TS] stor. (te Ete di mieç, ogni cuote che e faseve il capitâl dai monts, che a deventarin istituzions cun funzions di bancje)
  • dipuesit dal montCopie
    (dipuesit in bancje)
    • mandare a monte
  • butâ a mont, butâ par aiar, mandâ a mont, mandâ a Patràs, mandâ in ruvine, parâ a mont, mandâ sù pal stec, mandâ in strucje, mandâ in vacje, mandâ in sbrui, mandâ in broade, mandâ in malore, mandâ in ribalton, mandâ a tombolon, mandâ in bordel, mandâ cui pîts par aiar, mandâ a tombulis, butâ a Patràs, mandâ in casin, mandâ in mierde, mandâ in buiace, mandâ a putanisCopie
    [CO] (fâ lâ mâl alc, proibint di fâ, di finî)
    i litigi hanno mandato a monte l'iniziativa = lis barufis a àn mandât a mont la iniziative
  • butâ a mont, mandâ a montCopie
    [TS] zûcs (fermâ une partide parcè che no si è lâts daûr des regulis)
    ho mescolato male le carte, mandiamo a monte la mano = o ai messedât mâl lis cjartis, mandìn a mont la man
    • Monte Amariana
  • oronim (cjale Amariana)
    • Monte Asio
  • oronim (cjale Monte Pala)
    • Monte Avanza
  • NavanzeCopie
    toponim (mont parsore For Davôtri(DPReg)/For di Avoltri(GU))
    • Monte Bernadia
  • oronim (cjale Bernadia)
    • Monte Bivera
  • oronim (cjale Bivera)
    • Monte Borga
  • BosèCopie
    oronim (mont parsore di Cjas)
    • Monte Brancot
  • oronim (cjale Brancot)
    • Monte Cadin
  • oronim (cjale Cadin)
    • Monte Cadin di Musi
  • oronim (cjale Cadin)
    • Monte Candaglia
  • oronim (cjale Candaglia)
    • Monte Canin
  • Mont CjanineCopie
    oronim (mont des Alps Juliis, jenfri Cjanâl di Racolane, Cjanâl di Resie e Cjanâl dal Lusinç)
    secondo la leggenda le anime dei dannati spaccano pietre sul Monte Canin = daûr de liende lis animis dai danâts a pichin pieris su la Mont Cjanine
    • Monte Caserine
  • CjaserinisCopie
    oronim (mont parsore Claut)
    il bel panorama dal Monte Caserine = il bielvedê des Cjaserinis
    • Monte Cavallo
  • Cjaval, Mont CjavalCopie
    oronim (mont parsore Davian)
    il Monte Cavallo è spesso innevato = la Mont Cjaval dispès e je blancje di nêf
    • Monte Cavallo di Pontebba
  • Cjaval di Pontebe, Mont Cjaval di PontebeCopie
    oronim (mont a Nordovest di Pontêbe(DPReg)/Pontebe(GU))
    • Monte Cergnala
  • CergnaleCopie
    oronim (cime a Nordest de Mont Cjanine, slo. Hudi Vršič)
    • Monte Chiadin
  • oronim (cjale Chiadin)
    • Monte Chiampon
  • oronim (cjale Chiampon)
    • Monte Chiarescons
  • oronim (cjale Chiarescons)
    • Monte Ciastelat
  • oronim (cjale Ciastelat)
    • Monte CIaurlec
  • oronim (cjale Ciaurlec)
    • Monte Cimon
  • oronim (cjale Cimon)
    • Monte Cocco
  • CucCopie
    oronim (mont parsore Malborghet)
    • Monte Coglians
  • oronim (cjale Coglians)
    • Monte Cornaget
  • oronim (cjale Cornaget)
    • Monte Corno
  • Mont di CuarCopie
    oronim (mont parsore Dimpeç)
    • Monte Corona
  • CoroneCopie
    oronim (mont a Nord di Pontêbe(DPReg)/Pontebe(GU))
    • Monte Cridola
  • CriduleCopie
    oronim (mont jenfri i Monfalcons e il pas de Maurie)
    il Monte Cridola fa parte delle Dolomiti = il Cridule al fâs part des Dolomitis
    • Monte Crostis
  • oronim (cjale Crostis)
    • Monte Cuar
  • Cuar, Mont di CuarCopie
    oronim (mont a Nord di Forgjarie)
    • Monte Cullar
  • Culâr, Cjâf dal OmCopie
    oronim (mont des Alps Cjargnelis, a Est di Gjieri)
    • Monte dei Buoi
  • Mont dai BûsCopie
    oronim (alture dongje di Cividât)
    • monte dei, di pegni
  • [CO] (cjale monte di pietà)
    • monte di credito su pegno
  • [CO] (cjale monte di pietà)
    • monte di pietà
  • mont di pietât, montCopie
    [CO] (istituzion cence finalitâts di vuadagn nassude intal 1500 che e da prestits impegnant bens mobii)
    riscattare un gioiello dal monte di pietà = tirâ jù une zoie dal mont di pietât
    • Monte di Ragogna
  • Mont di Ruvigne, Mont di MurisCopie
    oronim (culine a Nord di Ruvigne)
    • Monte Due Pizzi
  • Doi PicsCopie
    oronim (mont a Sudovest di Malborghet)
    • Monte Duranno
  • oronim (cjale Duranno)
    • Monte Fleons
  • Mont di SfleonsCopie
    oronim (mont in Cjargne, parsore di For Davôtri(DPReg)/For di Avoltri(GU), tod. Raudenspitze)
    • Monte Forchia
  • Forcje, Cuel de ForcjeCopie
    oronim (cime a Est de Mont di Cuar, parsore Trasaghis)
    • Monte Forno
  • CjavalârCopie
    oronim (mont a Nordest di Tarvis, tod. Dreiländereck, slo Peč)
    • Monte Frascola
  • FrasculeCopie
    oronim (mont a Ovest di Tramonç Disore)
    • Monte Gialuz
  • oronim (cjale Gialuz)
    • Monte Grado
  • oronim (cjale Scala Santa)
    • Monte Guarda
  • VuardieCopie
    oronim (mont insom dal Cjanâl di Resie, slo. Skutnik)
    • Monte Iauar
  • oronim (cjale Monte Iauer)
    • Monte Iauer
  • JauarCopie
    oronim (mont parsore Atimis)
    • Monte Joanaz
  • oronim (cjale Joanaz)
    • Monte Jouf
  • JôfCopie
    oronim (mont parsore Manià)
    • Monte Korada
  • Mont CamileCopie
    oronim (mont in Slovenie, a Sudest di Madone di Mont)
    • Monte Lavara
  • Spiçon di LavriCopie
    oronim (mont a Sud di Resiute)
    • Monte Lavera
  • oronim (cjale Monte Lavara)
    • Monte Lodin
  • oronim (cjale Lodin)
    • Monte Mia
  • MieCopie
    oronim (mont a Ovest dal Mataiûr)
    • Monte Naruint
  • NaruintCopie
    oronim (mont a Nord dal Brancot)
    • Monte Nudo
  • Crep NûtCopie
    oronim (mont a Ovest di Barcis)
    • Monte Osternig
  • OsternicCopie
    oronim (mont a Nordovest di Tarvis)
    • Monte Pala
  • PaleCopie
    oronim (mont tal mieç dai paîs asins di Clausêt, Vît, Anduins, Pielunc e Pradis)
    la parola 'asìno' deriva da Âs, antico nome del Monte Pala = la peraule 'asin' al ven di Âs, antîc non dal Pale
    • Monte Palavierte
  • oronim (cjale Palavierte)
    • Monte Palazza
  • La PalaceCopie
    oronim (mont parsore Nert)
    • Monte Piciat
  • PiçatCopie
    oronim (mont parsore Verzegnis)
    • Monte Pieltinis
  • PieltinisCopie
    oronim (mont parsore Sauris)
    • Monte Piombada
  • PlombadeCopie
    oronim (mont a Nord dal Cjanâl di S. Francesc)
    • Monte Poludnig
  • oronim (cjale Poludnig)
    • Monte Ponza Grande
  • PonzeCopie
    oronim (mont a Sudest di Fusinis, slo. Visoka Ponca)
    • Monte Pramaggiore
  • oronim (cjale Pramaggiore)
    • Monte Prat
  • oronim (cjale Altipiano di Monte Prat)
    • monte premi
  • totâl dai premis, mont dai premisCopie
    [CO] (sume destinade a sei spartide jenfri dai vincidôrs di un concors)
    il monte premi dell'enalotto era basso questa settimana = il totâl dai premis dal enalotto al jere pôc cheste setemane
    • Monte Prisnig
  • oronim (cjale Priesnig)
    • Monte Raut
  • oronim (cjale Raut)
    • Monte Resettum
  • toponim (cjale Resettum)
    • Monte Rest
  • RestCopie
    oronim (mont jenfri Soclêf e Tramonç)
    • Monte Rinaldo
  • RinaltCopie
    oronim (mont a Nord di Sapade)
    • Monte Sabotino
  • Mont di S. ValantinCopie
    oronim (mont a Nord di Gurize)
    • Monte Salinchiet
  • oronim (cjale Salinchiet)
    • Monte San Gabriele
  • S. GabriêlCopie
    oronim (mont in Slovenie, a Nordest di Gurize, slo. Škabrijel)
    • Monte San Michele
  • Mont di S. MichêlCopie
    oronim (cuel parsore S. Michêl dal Cjars)
    • Monte Santo di Gorizia
  • Mont SanteCopie
    oronim (mont a Nordest di Gurize, slo. Sveta Gora)
    • Monte Santo di Gorizia
  • Mont SanteCopie
    toponim (paîs a Nordest di Gurize, slo. Sveta Gora)
    • Monte Santo di Lussari
  • Mont Sante di LussariCopie
    oronim (mont e santuari in Valcjanâl)
    • Monte Sart
  • Pic di SarcCopie
    oronim (mont a Est di Nevee)
    • Monte Scinauz
  • oronim (cjale Scinauz)
    • Monte Sernio
  • oronim (cjale Sernio)
    • Monte Siera
  • oronim (cjale Siera)
    • Monte Taiet
  • oronim (cjale Taiet)
    • Monte Talm
  • oronim (cjale Talm)
    • Monte Tamai
  • TamaiCopie
    oronim (mont dongje dal Narvenis)
    • Monte Tersadia
  • oronim (cjale Tersadia)
    • Monte Tiarfin
  • Crodon di TiarfinCopie
    oronim (mont a Nord di For Disore)
    • Monte Tinisa
  • oronim (cjale Tinisa)
    • Monte Toc
  • Vasei, TocCopie
    oronim (mont a Sud di Cjas)
    • Monte Tricorno
  • oronim (cjale Tricorno)
    • Monte Valcalda
  • ValcjaldeCopie
    oronim (mont a Sudovest de Mont di Verzegnis)
    • Monte Valcalizza
  • ValcjalisseCopie
    oronim (mont a Nordest di Cimolais)
    • Monte Verzegnis
  • Lovinçole, Piçat, Mont di VerzegnisCopie
    oronim (mont a Sudovest dal paîs di Verzegnis)
    • Monte Vogu
  • VoguCopie
    oronim (mont a Nord di Montfoscje)
    • Monte Zerten
  • oronim (cjale Zerten)
    • Passo di Monte Croce
  • Pas di Mont di CrôsCopie
    toponim (pas jenfri Nimis e Atimis)
    • Passo di Monte Croce Carnico
  • Mont di CrôsCopie
    toponim (pas jenfri Cjargne e Carintie, a ret di Tamau e Mude)
    il passo di Monte Croce Carnico era importante già in epoca romana = il pas di Mont di Crôs al jere impuartant za tai timps dai romans
    • Passo di Monte Rest
  • Pas di Mont di Rest, Som la MontCopie
    toponim (pas jenfri Dimpeç e Tramonç)

monolengâl

grum s.m.
Grande cuantitât di materiâl, cun elements poiâts un parsore di chel altri
esemplis
"tirâ la brene par che il cjaval al les indenant a pas a pas, sul ôr pericolôs di fossalats e di grums di grave"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"al tirà fûr dal grum dai lens un toc di agacie e al provà a batilu suntun clap, par sintî se al sunave di sec"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
Viôt ancje: grump, grun
grum s.m.
Grande cuantitât in gjenerâl, ancje di personis o di robis astratis
esemplis
"dal grum de int al vignì sù un tulugnâ menaçôs di proteste"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
"il Parlament di Rome al à fate buine destinazion di un biel grum di miliarts"
gjavât fûr di "Cirî la caritât" di Josef Marchet
grum s.m.
Coletivitât di personis, massime par ce che al tocje i siei aspiets di mancjance di diferenziazion, di conformisim, mancjance di pinsîr critic, di razionalitât e v.i. (fig.)
sinonims
sdrume
esemplis
"Helmut al jere un di chei che a sintivin la dibisugne di sei comandâts; di pierdisi tal grum"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
grum s.m.
Maiorance des robis, massime tal lôr aspiet di banalitât, mancjance di cualitât e v.i. (fig.)
esemplis
"un prodot ordenari, che nol ven fûr dal grum"
grum s.m.
[BF] Toc di licuit organic condensât
sinonims
grop
esemplis
"il sanc imbrucjât al è a grums dal cjâf al cuel"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
detulis
"cun trops pôcs si fâs un grum"
"il diaul al caghe simpri tal grum grant"
"il diaul al cjie simpri sul grum plui grant"
torne sù

cognons

De Monte
In principi si sarà riferît a une persone che e vignive de mont, o pûr al derivarà di un non di lûc. Tignìn cont che il toponim Mont al pues esisti ancje in zonis che no son propit alpinis (par esempli Mont di Buie, Mont di Ruvigne; la Mont e je il Cuel di Migjee; a Tresesin la Mont par ecelence e je il cuel tra il cjâf lûc e Adorgnan) e che, inte nestre zone di mont e inte pedemontane, ogni paîs al à la sô Mont che, in plui che “mont”, e jere un “mont” cuntun mût di vivi diferent a pet di chel dal paîs. E pues jessi interessante, chi, la osservazion di Zucchiatti 2000 dulà che il non mont “al ven dât aes parts plui altis dai rilêfs, tant ai cuei che aes monts veris. Al somee che la diference tra Cuei e Mont e sedi une esclusive dai tescj di gjeografie, ma te lenghe fevelade i doi tiermins a son cuasi compagns” (po al cite diviers toponims cun Mont tal comun culinâr di Feagne). A Buie, Mont e je una borgade cuntune desene di cjasis, e pôc lontan di chês si jeve la plêf di Sant Lurinç, cu la carateristiche tor pentagonâl; si divît in Mont di Zoc che e cjape dentri dute la part adalt e lis rivis revidis di cuote 332 e in Mont di San Bastiàn, che e cjape dentri la piçule plane trasformade in ridotis e magazens te prime vuere mondiâl, dopo vê gjavât vie des fondis la gleseute viere di Sant Sebastian, glesie antighe e primordiâl di Buie. Partint di cuote 337, il cuel al finìs dongje Strambons e Sacastoie: i siei versants, tant che chel setentrionâl, a son cuvierts di un boscam fis di cjastinârs, olms e agaciis (Calligaro, 1924-25). A Dartigne la Mont e je une regjon vaste che e domine il paìs a soreli jevât e che e va jù dal Faêt cun gombis staronzadis. E da il non ae borgade di Mont (al è une vore probabil che il cognon al vegni di li) che e je dividude in plui grups di cjasis (ognidun distint pal plui cun antropotoponims) e costruide suntun rilêf che si distache de rive. Te part plui adalt a son cetancj cjastinârs, ma a vegnin sù ben ancje altris latifoliis e si slargjin ancje passons e terens sterps (Desinan, 1972). La concentrazion plui alte di De Monte si le à a Dartigne (chi tal 1567 a jerin cuatri fameis par une ventine di personis), a Ruvigne (chi, come che si è ricuardât, la Mont di Ruvigne), a Dimpeç, e dopo, ma plui distacadis, a Buie (chi di Mont al è ancje sorenon di famee tra i Comoretto, Agnul di Mont al è sorenon di famee tant tra i Comoretto che tra i Calligaro), a Udin, San Denêl, Tumieç, Darte, Tavagnà, Vildivar, Maian, Tarcint, Cordovât, Spilimberc, Pordenon. Intal Schedari Corgnali: 1299 Jacobi de Monte de Vençono; 1451 Jacobum de Montibus a Pordenon; 1938 De Monte 15 fameis a Dimpeç, 7 a Darte, 3 a Priûs. Te sagristie de glesie di Sante Margarite dal Gruagn e je inmurade une lapide che e dîs: 1457 Hoc opus (il cjampanili) fecit fieri Johannes Camerarius tempore Presbiteri Antonii de Ragonae / Ant. Marcus de Monte (Marinelli O., Guida delle Prealpi Giulie, II, 1912, pagj. 506).
fonts
1329, ai 30 di Avrîl in Gemona venduti all’incanto per 3 ferdoni di den. aquil. un anello d’oro da Ser Marcant. di Dom. figlio del q. Pietro de Monte di Ragogna a Rainerucio di Gemona (ANU 2226); 1419 Vicenzo Villano di Segnaco e Zuane Pertoldo si costituiscono pagar à Martino q. Lorenzo di Monte di Prato Formento Stara Uno sopra una Casa e Bearzo in Segnaco (ASU CRS 511/1); 1456, ai 20 di Avrîl Giovanni q. Giac. de Monte di Muris (ANU 3873); 1460 Antonio di Mont habitante in l’androna di Madusso Pelizzaro (a Udin) paga sopra una casa della sua habitazione... (Della Porta 1991, Vigna); 1530, ai 26 di Lui Battista q. Gio. de Monte di Ragogna cameraro Fraterna S. Gio. del monte di Ragogna (ANU 3898); 1547 Battista q. Gio. de Monte da Ragogna cameraro S. Pietro (ANU 3930); 1588 Simon q. Laurentij de Monte de Buja (ASU Barnaba 21.5); 1641 Candussio de Mont d’Arta, fittuale (ASU Gortani I part doc. 2.28); 1652, ai 6 di Setembar don Giovanni de Monte da Artegna – lo zio Dom. Clama gli fa patrim. eccl. (Extraordinariorum); 1657, ai 4 di Avost don Gio. Batta de Monte curato di Socchieve (Extraordinariorum); 1665 Pietro di Monte acquista un pezzo di Comunale nelle pertin. d’Artegna in loco Nelli Colli per andare a Zegliacco (ASU Barnaba 19.16); 1697 Lonardo et F.lli di Monte, debitore Chiesa Sant’Antonio Abbate di Buia (ASU CRS 33); 1717 Antonio q. Mattia di Mont di Fagagna, cede beni alla Fraterna di S. Antonio e Nicolò (ASU CRS 210/3); 1726 Gio. Batta di Monte di Comeligo, teste in Somblago (ASU Billiani 1.1); 1740 Mistro Gio. Maria q. Nicolò De Monte (ancje di Mont), sartôr, origjinari di Dimpeç, si trasferìs a Domanins cu la sô femine Anna (Luchini, 1982); 1741 Osualdo di Mont in Vicinia di Codroipo (ASU Bertoli 31.2); 1744 Leonardo q. Ant. de (o di) Monte, cameraro della Congregazione delle Anime del Purgatorio d’Artegna (ASU CRS 10/1); 1754 m.° Innocente e Zaccaria f.lli q. m.° Lorenzo de (o di) Monte da Buia (AB); 1757 Santa di Innocente Di Monte q. Lorenzo q. Gio. Maria q. Zaccaria da Buia sposa Natale di Dom. di Ant. Calligaro (Filze); 1759 Sigg. Antonio e Leonardo Di Monte ambi bubblici periti in Artegna e Montenars (AB); 1766 Lucia di Giorgio Petris q. Giac. q. Nicolò q. Leonardo da Ampezzo sposa Gio. Maria di Giac. De Monte (Filze); 1767 Andrea di Nicolò di Monte, cameraro Fraterna di S. Valentino di Priuso (ASU CRS 399/2); 1776 Ser Bernardino di Monte Uomo del Spettabil Conseglio dei XII d’Artegna (ASU Perusini 728.4); 1776 Lenardo q. Ant. di Monte Strada di Sopra d’Artegna, assegnatario di porzione di Palludo del Comun (ASU Perusini 728.4); 1778 Giacomo di Osvaldo Fachin q. Antonio q. Giacomo q. Antonio da Ampezzo abitante nei monti Celambris sposa Maria di Domenico Fachin e di Caterina q. Gio. Maria Di Monte pure da Ampezzo (Filze); 1794 Eredi q. Nicolò di Monte, debitori della Scuola del SS.mo Sacramento di Tramonti di Sopra (ASU CRS 524); 1816, ai 20 di Zenâr Pietro De Monte di Leonardo nato in Candide nel 1793, lavoratore mercenario, sposa Maria De Monte di Candide (A.P. Candide di Comelico).
Di Monte
Tant che De Monte (viodi). Presint a Porpêt, Darte e Tumieç. Tal 1653 Gio. Batta di Monte di Franc. di Fielis sp. in Zuglio Margarita Colautto d’Ant. d’Avosacco (ASU Gortani I part doc. 6.96).
Monte
Al varà indicât la aree gjeografiche di divignince, ma viodi ancje Monti. Cognon presint a Tor di Zuin, Cjasteons di Strade, San Zorç di Noiâr, Talmassons, Pucinie (documentât tal 1760 a Paravîs, tal 1880 a Torse), Udin, e vie indenant.
fonts
1449 m.° Monte Strazzarol a Udin (Corgnali); 1499 don Agostino de Monte Odorisio notaio Aquileia (AB); 1551, ai 24 di Jugn Bernardino de Monte cerdone eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 293); 1566, ai 6 di Lui Biagio di Daniele del monte di Buia deve £ 7.3 a Ser Pietro Radiusso di Venzone (ANU 3926); 1587 Giovanna di Rocco De Monte q. Nicolò q. Leonardo da Marano (delle principali famiglie di Marano) sposa Ser Tristano Gueresio vedovo di Isabella (Extraordinariorum); 1603, ai 25 di Avrîl Bartolomeo del Monte da Attimis accusato di espressioni ereticali (ACAU – Inq. pr. 535); 1604 Dom.go Monte, Priore de Confraternite di San Gerolamo a Udine (AAO ms. 1017); 1607 Nicolò Monte can. d’Aquileia – era famigliare del patr. Franc. Barbaro (AB); 1612 Giovanni Montenari notaio Zampis (AB); 1635 Nicolò Monte orefice in Udine (AB); 1644 Modesto de Monte da Marano – servì su galera contro Turchi – dal remo, passò oste sulla galera stessa (AB); 1679, ai 7 di Novembar p. Gregorio Monte agostiniano Udine – sentenza per cui gli spetta la precedenza in coro e nel refettori quale ba... più anziano su p. Tomaso Stoppa (Filze); 1687 Sig. Pietro Monte q. Cesare da Vicenza – Capitano delle Cernide nella Cargna (ACR 763/1); 1724 Leonardo (senior) q. Antonio De Monte notaio da Artegna (ASU): chest, a Dartigne, al è il prin di trê nodârs cul cognon De Monte – l’ultin al à finît la sô profession tal an 1803; 1728 nob. Antonio Monte q. Alberto di Vicenza abit. a S. Gio. del Tempio Sacile (ACR 589/2); 1766, ai 18 di Setembar don Natale di Monte da Artegna – il padre Pietro q. Natale gli fa patrim. eccl. dec. 1139 (AB); 1771 Sig. Dom.co Monti, guardiano Confr. di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 312/5); 1789 Ser Valent. Monte, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di Pocenia (ASU CRS 351); 1816 muore Gio. Battista Monte fu Pietro di anni 69 di Auronzo villa grande (A.P. Auronç); 1815 Domenica Monte di Franc. nata nel 1798 a Paradiso, sposa Girolamo Jacuzzo da Paradiso (A.P. Talmassons); 1815, ai 17 di Avost Carlo de Monte nato nel 1793 da Artegna figlio di G. Batta q. Natale e di Domenica Romanini – il padre gli fa patrim. eccl. £ 3696 (AB). Viodi ancje De Monte.
Montegnacco
Dal centri abitât omonim in comun di Cjassà. Cognon presint massime a Udin.
fonts
1354 pre Pascolo Franc. di Montegnacco figlio q. d.ni Detemari (AB); 1395 Pietro di Montegnacco q. Tomaso notaio (ANU 4983); 1399 Gio. Francesco di Montegnacco notaio e cancelliere del Capitano di Udine; suo padre Giacomo orefice in Udine (AB); 1421 Giovanni di Montegnacco q. Nicolò notaio in Udine (ASU); 1428 Leonardo nipote di Gio. de la Scarparia q. Alvise notaio di Montegnacco (ACR 665/3); 1435 Franceschino e Nicolò de Montegnacco q. Ser Franc. nobb. cittadini di Gemona (AB); 1446 Giovanni notaio scriba cancelliere del Luogoten. figlio di Ser Nic. q. Ser Gio. q. dno Pertoldo nobili di Montegnacco (ANU 3883); 1493, ai 2 di Mai mons. Giacomo Montegnacco q. Ser Gio. Franc. – preposito di Concordia abit. Udine (ANU 3881); 1503, ai 29 di Avrîl can. d’Aquileia era anche rettore di alcune cappelle nella diocesi di Spalato che rinuncia a favore del fratello don Alvise can. di Concordia (ACTA Curie); 1508 nob. Giacomo Montegnacco s’intendeva di costruzioni – I Rainerotti affidano a suo controllo la fabbrica Osteria S. Giorgio Rialto Udine (ACR 585/1); 1529, ai 8 di Març Gio. Francesco Montegnacco can. Aquileia abit. Castello di Tricesimo – il papa Clemente VIII lo crea conte del sacro palazzo e dell’aula lateranense con facoltà creare notai e legittimare (ANU 4984 c.79 not. Bern.node Federicis); 1530 Gio Batta Montegnacco – sua eredità in Tricesimo alla frater. S. Rocco di Venezia (CRS 838); 1538, ai 12 di Març nob. Franceschino Fantoni q. nob. Alvise Fantoni di Montegnacco cittad. e abit. Gemona – per 60 duc. vende terre in Cassacco ai f.lli don Gio. Francesco e Leonardo di Montegnacco abit. nel castello di Tricesimo ff. del nob. Sebastiano di Montegnacco (ANU 4984); 1544, ai 11 di Jugn nob. Leonardo Montegnacco q. Sebast. dona 3 pes. frum. in pane e mezo conzo vino a chi segue le croci la vigilia Ascens. sia nella ch. Annunziata del castello di Cassacco sia nella ch. S. Salvatore del castello di Tricesimo (ANU 4985); 1547, ai 29 di Lui don Gius. Montegnacco abit. S.M.la longa – denunciato dal f.llo Bertrando q. Gio. da Montegnacco abit. S.M. la longa per minacce a mano armata (ACTA); 1552 nob. Nicolò di Montegnacco q. Franc. da Gemona affitta sue case in Udine Spelavilan (AB); 1563 don Gio. Batta Montegnacco – istituito capp. S. Salatore fuori del Castello Tricesimo giuspatroni i Montegnacco (AB); 1571 nob. Elto Helti da Gemona – sua moglie Taddea Montegnacco – aveva giurato di accettare dote incongrua dai cognati nobb. Girol. e Lodovico Montegnacco; 1582 il Bizanzio lo assolve dal giuramento perché faccia valere suoi diritti (Extraordin.); 1576, ai 3 di Dicembar Mario, Massimiliano e Sebastiano q. Girolamo nobili Montegnacco Signori del castello di Cassacco riconoscono di aver il 5° voto per elezione curato in Cassacco – gli altri 4 voti ai Comuni di Cassacco, Montegnacco, Raspano, Conoglano (BAU Cart. nuovi); 1589, ai 16 di Mai nob. Gius. Montegnacco detto del Pozzo – creditore di lire 34.13 verso don Matteo Bellino pievano di Vissandone (Extraordinariorum); 1590, ai 21 di Dicembar nob. Sig. Ioseppo Emiliano detto Montegnà del Pozzo – nobili di Udine (Osp. 237, 34); 1595, ai 11 di Avrîl Mario can. d’Aquileia, dott. Massimiliano giurisconsulto, cav. Sebastiano f.lli q. Girolamo giurisconsulto nobili Montegnacco - vendono casa in Udine borgo Aquileia di dentro (angolo con via Rauscedo) e casetta in via Rauscedo a Girol. q. Agostino Partistagno per duc. 1500 – eran beni – di cui loro eredi del q. Bernardino Arcoloniano marito di loro sorella q. Aloisia (AB); 1624 Pietro Riva da Maiano, caradore del Sig. Franceschino Montegnàco da Giemòna, debitore ai nobb. Panigai per vino ricevuto (ASU Panigai 6); 1636, il prin di Fevrâr Suor Quintilia Montegnacco monast. della Cella Cividale – permesso che entri nel monast. Isabella Pisenti di Udine per servirla (Mandatorum); 1641 Marzio di Montegnacco gastaldo in S. Daniele (AB); 1647 ...casa posta in Borgo di Villalta dirimpetto il pozzo sul cantone dell’androna detta del nob. Vincenzo Montegnacco (Della Porta 1991, 208 Superiôr); 1650, ai 18 di Març Ferdinando Montegnacco da Cassacco – accusato lettura e possesso libri proibiti (S. Uff. 100); 1650, ai 3 di Mai Camillo Montegnacco da Gemona si accusa cibi proibiti, mormoraz. contro Rom. Pont. e in disprezzo dei Francesi: “sia maledetto S. Quirino e tutti li Francesi” (S. Uff. 127); 1661, ai 26 di Zenâr dott. Leonardo Montegnacco da Udine cassiero del Sacro Monte (Osp. 238,214); 1665, ai 9 di Avrîl Sig. Marco Antonio Montegnacco nato nel 1643 da Gemona del nob. Leon. e Irene degli Abbati fa provare sua libertà. Era stato 6 anni a studiare a Klanfurt (Klagenfurt) dove ha insegnato a leggere e scrivere a un figlio eletto di Cristoforo Sis cavallerizzo di quella città. Certa Maria di Valvason serva in casa Sis voleva un segno da lui (Filze); 1683, ai 12 di Jugn nob. don Lucillo Montegnacco chierico di Gemona – inobbediente ai genitori e tutti di casa – o la smette di inquietarli sotto pena di prigione e bando o entro tre giorni esce di casa (AAU Filze); 1683, ai 20 di Jugn nob. dott. Girolamo Montegnacco – eletto membro Magg. Cons. Osp. Udine (Osp. 300,2); 1700 Giulio di Montegnacco notaio e cittad. Gemona (AB); 1712 Marcantonio Montegnacco da Udine sp. Marina di Valerio Maniago (Filze); 1720, ai 9 di Zenâr nob. Odorico Montegnacco da Gemona chiede e ottiene il ricovero dell’unica figlia, Lavinia di 30 anni, nell’Osp. Udine ove lui stesso ricoverato: “basta il sapere l’istoria miserabile, ma vera, del Padre ridotto a viver di carità in un Hospitale” (Osp. 302, 326); 1726, ai 18 di Jugn co. Leonardo Montegnacco voleva sposare Domenica figlia di Ser Giacomo Lirussi ma il fratello Sebastiano aveva fatto opposizione (Civilium); 1749, ai 9 di Avost co. don Ermanno Montegnacco del co. Nicolò q. co. Ferdinando da Cassacco – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni), 1754 rettore della Ven. Chiesa della SS. Annunziata del Castello Cassacco e delle 2 mansionerie Nani e Dell’Ava (AB); 1752, ai 22 di Dicembar don Giuseppe Anastasio di Marcatonio di Montegnacco di Udine del Pozzo – il f.llo Franc. Ant. gli fa patrim. eccl. con beni in Popereacco (AB); 1786, ai 23 di Novembar co. Giuseppe di Montegnacco – testam. – lascia suo erede l’Osp. Udine (Osp. 306,9); 1864 nob. Nicolò Montegnacco aveva 78 anni ed era “ab immemorabili astemio dei SS. Sacramenti” (cussì pre Concina plevan di Tresesin in letare ae Curie); 1877 muore a 77 a. il nob. don Sebastiano Montegnacco di Cassacco – mansionario e coop. ivi (Curie necrol.).
Montello
Cognon di Roncjis di Tisane. Tal 1820 Maddalena Montello nata in Latisana nel 1794, figlia di Tommaso da Ronchis, villica, sposa Marco Simonini da Madrisio di Varmo (A.P. Tisane).
Montereale
Si lu cjate a Pordenon e al è difondût te zone di Vignesie. Tal 1634 Nob. Sig. Prospero Montereale, sindico della Luminaria di S. Paulo di Pasian di Prata (ASU CRS 347/2).
Monterisi
Si lu cjate a Udin.
torne sù