• 1a

  adi. morbit, tenar, fof

  [AU] (plasevul di tocjâ, viludin)
  un cuoio morbido = un corean tenar
  una seta morbida = une sede fofe oppure slissote
  

• 1b

  adi. fof

  [AU] (che al mole sot di une pression lizere, comut)
  un cuscino morbido = un cussin fof
  

• 2

  adi. morbit, maleabil, tenar, muel, fof

  [AU] (che si lasse lavorâ, plasmâ o pleâ, cence fadie)
  argilla morbida = arzile tenare oppure mulisite
  humus morbido = un humus fof oppure mulisit
  

• 3

  adi. tenar

  [AU] (smolât dal cueisi o dal madressi)
  un arrosto morbido e saporito = un rost tenar e saurît
  

• 4

  adi. morbit

  [AU] (di vin, licôr, fuart e viludin)
  un buon distillato morbido = un bon distilât morbit
  

• 5

  adi. dolç, morbit, tenar

  [AU] (di linie, segn, che nol à spiçs)
  i morbidi lineamenti di una statua classica = lis liniis dolcis di une statue classiche
  

• 6

  adi. lizêr, tenar, delicât

  [AU] (di moviments e v.i., che a dan idee di une tocjade lizere, o di passâ dongje cence tocjâ)
  un passo morbido e silenzioso = un pas lizêr e cidin
  una morbida carezza = une cjarece tenare
  

• 7

  adi. tenar

  [AU] (dolç, che nol ten dûr)
  ha un carattere troppo morbido per comandare = al à un caratar masse tenar par comandâ
  

• 8

  adi. dolç, morbit, moderât

  [AU] (di ande, condote politiche, moderade, tolerante)
  le autorità hanno seguito la linea morbida = lis autoritâts a son ladis daûr de linie moderade oppure morbide
  

• 9a

  adi. morbit

  [TS] art (di piture o sculture, che e à liniis dolcis)

• 9b

  adi. morbit

  [TS] mus. (di stîl, elegant, armoniôs)

• 10

  adi. morbit

  [TS] fotogr. (di pelicule o cjarte fotografiche, che e permet di vê buinis imagjinis)

• 11

  s.m. morbit, tenar, fof

  [CO] (dome sing., robe no dure)
  dormire sul morbido = durmî sul fof