Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
mosaico
Torna indietro

bilingue

mosaico
  • 1a

    s.m. mosaic Copia

    [CO] (tecniche di decorazion fate di meti dongje tessaris di plui misuris par componi un dissen intune parêt o intun paviment)
    la scuola di mosaico di Spilimbergo = la scuele di mosaic di Spilimberc

    s.m. mosaic Copia

    (opare fate cun chê tecniche)
    i mosaici della basilica di Aquileia = i mosaics de basiliche di Aquilee
  • 2

    s.m. mosaic Copia

    [CO] (cualsisei lavôr artistic o artesanâl che al vueli vê efiets decoratîfs metint dongje materiâi diferents e di plui colôrs)
    un'aiuola a mosaico = une jeche a mosaic
  • 3

    s.m. mosaic Copia

    [CO] (opare leterarie o musicâl che e nas di elements diferents gjavâts di plui autôrs o fonts)
  • 4

    s.m. messedot, misturot, miscliç Copia

    [CO] (complès di elements diferents par nature cence leams)
    un mosaico senza capo né coda = un miscliç cence cjâf ni cjaveç
  • 5

    s.m. mosaic Copia

    [TS] (efiet che l'imagjin e je scomponude o ricomponude in tancj blecuts che si dissolvin)

locuzioni

    elettrodo a mosaico
  • eletrodi a mosaicCopia
    [TS] (tal iconoscopi televisîf, dispositîf fat di plui grignei emisferics, che al fâs la funzion di celule fotoeletriche par variâ la intensitât de corint in corispondence des variazions di intensitât luminose des imagjins)
    • mosaico piezoelettrico
  • [CO], [TS] (vedi piezomosaico)

monolingue

miscliç s.m.
(mis-cliç)
Risultât dal messedâ e dal messedâsi, complès di robis diferentis messedadis insiemi
sinonimi
messedot, cumbinazion, messedament, mismàs, misturon, misture, messedance, messedum, miscliçament, miscliçot
esempi
"tornâ a scuvierzi, un a un, i lûcs dal so timp pierdût, al jere un miscliç di ben e di mâl, di gjonde e di marum"
da "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
"il gno caratar al è un miscliç fra chel so [di mê mari] (e dal nono Dolfo) e chel di gno pari"
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
"[il ledan] al è un miscliç di buiace, pissoc e scjernum"
da "Come çus su la palade" di Enos Costantin
miscliç adi.
(mis-cliç)
Che al risulte dal messedâ o dal messedâsi di plui elements
sinonimi
misc, miscliçât, misturât, messedât
esempi
"palaçs di etis diviersis, di un stîl miscliç, come che dut culì al jere miscliçât, a mieze strade tra il popolâr e l'aristocratic"
da "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
Torna in Cima
Torna in Cima