Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mostra
torne indaûr

bilengâl

mostra s.f.
  • 1a

    s.f. mostre Copie

    [AU] (esposizion des oparis di un artist)
    oggi inaugurano la mostra di un pittore = vuê a screin la mostre di un pitôr
  • 1b

    s.f. mostre, esposizion Copie

    [AU] (esposizion sore di un teme specific)
    una mostra fotografica sulle Alpi = une mostre fotografiche su lis Alps
  • 1c

    s.f. mostre, marcjât Copie

    [AU] (esposizion par vendi)
    ogni prima domenica del mese ci sarà la mostra dell'antiquariato = ogni prime domenie dal mês al sarà il marcjât dal anticuariât
  • 1d

    s.f. mostre, esposizion Copie

    [AU] (lûc là che si à une di chestis esposizions)
    la mostra è vicino alla stazione = la mostre e je dongje de stazion
  • 2

    s.f. mostre Copie

    [AU] (la part difûr di un negozi)

    s.f. mostre Copie

    (vetrine)
    con i nuovi articoli bisogna rifare la mostra = cui articui gnûfs si à di tornâ a fâ la mostre
  • 3

    s.f. mostre Copie

    [CO] (campionari di un prodot)
    il rappresentante espone la sua mostra = il rapresentant al met fûr la sô mostre
  • 4a

    s.f. mostre Copie

    [TS] vist. (no com., ravai dal golâr, di colôr diferent dal rest dal vistît)

locuzions

    fare mostra
  • fâ mostre, meti in mostre, sflocjâse, meti in biel vedêCopie
    [CO] (presentâ, presentâsi, fâ figure)
    i giocatori fanno mostra delle loro capacità = i zuiadôrs a metin in mostre lis lôr capacitâts
    • in bella mostra
  • in biele mostre, in biel vedê, in mostreCopie
    [CO] (in evidence)
    mettersi in bella mostra = fâ biele mostre mettilo in bella mostra = metilu in biel vedê
    • in mostra
  • in viste, in mostreCopie
    [CO] (-)
    l'orologio è in mostra = l'orloi al è in mostre
    • mettere in mostra
  • meti in mostreCopie
    [CO] (mostrâ)
    l'artista ha messo in mostra le sue opere = l'artist al à metût in mostre lis sôs oparis
  • meti in mostre, sflocjâ, sfodrâ, meti in biel vedêCopie
    [CO] (fâ viodi par svantâsi)
    non fa altro che mettere in mostra la sua macchina = al fâs dome che sflocjâ la sô machine
    • mettersi in mostra
  • metisi in mostre, fâsi viodi, butâsi fûr, imparêsi, mostrâsiCopie
    [CO] (fâsi viodi par svantâsi)
    non è uno che ama mettersi in mostra = nol è un che i plâs di metisi in mostre
    • mostra mercato
  • mostre marcjât, fiereCopie
    [CO] (esposizion organizade par mostrâ e vendi ae int un prodot)
    mostra mercato dell'antiquariato = mostre marcjât dal anticuariât
    • mostra personale
  • mostre personâl, personâlCopie
    [TS] art (esposizion des oparis di un artist sôl)

monolengâl

torne sù
torne sù