• 1

  v.tr. motivâ

  [CO] (jessi cause, produsi)
  la ricerca era motivata da pura curiosità = la ricercje e jere motivade dome de curiositât
  

• 2a

  v.tr. motivâ

  [CO] (dâ la reson di alc, justificâ, pandi i motîfs)
  ha motivato l'errore con la stanchezza = al à motivât l'erôr cul fat di jessi strac
  

• 2b

  v.tr. motivâ

  [TS] burocr. (dâ lis resons di un at uficiâl)
  la commissione deve motivare la sua scelta = la comission e à di motivâ la sô sielte
  

• 3

  v.tr. motivâ

  [CO] (sburtâ a fâ alc dant lis motivazions justis)
  l'allenatore ha motivato la squadra = l'alenadôr al à motivade la scuadre