Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
municipio
torne indaûr

bilengâl

municipio s.m.
  • 1

    s.m. municipi Copie

    [TS] stor. (in ete romane, citât sotane di Rome, cence dirits politics ma libare di aministrâsi in autonomie)
  • 2

    s.m. comun, municipi Copie

    [TS] stor. (te Ete di Mieç, comun libar)

    s.m. comun, municipi Copie

    (edifici public dai comuns libars li che si devin adun i orghins di rapresentance)
  • 3

    s.m. comun, municipi Copie

    [AU] (aministrazion comunâl)
    lo statuto del municipio = il statût dal comun

    s.m. comun, municipi Copie

    (i uficis dal comun e la lôr sede)
    andare in municipio a presentare una domanda = lâ in comun a presentâ une domande
    si sono sposati in municipio = si àn maridât in municipi

monolengâl

municipi s.m.
(mu-ni-ci-pi)
[TS] (stor.) In ete romane, citât sometude a Rome, ma libare di aministrâsi in autonomie
esemplis
"Iulia Concordia, Forum Iulii e Iulium Carnicum a jerin i municipis de regjon aquileiese"
gjavât fûr di "Storie dal popul furlan" di Gian Carlo Menis
municipi s.m.
(mu-ni-ci-pi)
Aministrazion, teritori e popolazion di un comun
sinonims
comun, comune
esemplis
"cu la ecezion di pôcs municipis cuntun numar di abitants sore dai 5.000 residents, dute la regjon di mont e la fasse pedemontane e culinâr a son fatis di comuns piçui"
gjavât fûr di "La planure e la cueste dal Friûl" di Mauro Pascolini, Andrea Guaran
torne sù
torne sù