Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
nazione
torne indaûr

bilengâl

nazione s.f.
  • 1

    s.f. nazion Copie

    [FO] (comunitât di personis leade di lenghe, storie, tradizions, culture, buine di identificâsi come un dut un)
    l'indipendenza di una nazione = la indipendence di une nazion
    le tradizioni della nazione = lis tradizions de nazion

    s.f. stât Copie

    (impropr., stât)
    i confini della nazione = i confins dal stât

    s.f. popul Copie

    (i citadins di un stât)
    la nazione ha deciso = il popul al à stabilît
  • 2

    s.f. nazion Copie

    [TS] stor. (comunitât personis de stesse origjin, che a vivin e a lavorin stant dongje tra di lôr, intun stât che nol è il lôr)

monolengâl

nazion s.f.
(na-zi-on / na-zion)
Comunitât di personis leade di lenghe, storie, tradizions, culture, buine di identificâsi come un dut un
sinonims
paîs, popul, tiere
esemplis
"i bascs a àn dutis lis carateristichis par jessi une nazion de Europe, e i Catalans compagn. [...] Ancje i furlans a son une nazion de Europe"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"dongje dal Friûl, chest an, a saran 6 lis nazions che a parteciparan a chest apontament: la Galizie, la Catalogne, il Paîs Basc, la Bretagne, la Ocitanie e il Gales"
gjavât fûr di "La Mostre dal Cine e devente europeane" di Fabian Ros
"se il Friûl al larà pierdintsi come popul e come nazion parcè che si lassin smenteâ e distudâ i siei valôrs di culture, di storie, di lenghe, di tradizions, si savarà, almancul, a cui dâ la colpe"
gjavât fûr di "I furlans e la partecipazion" di Riedo Pup
"chê grant passion par la art che rint amîs e fradis i umign ancje se son di nazion e di raze divierse"
gjavât fûr di "La Madalene" di Zuan Lurinçon
torne sù
torne sù