Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
nefando
Torna indietro

bilingue

nefando
  • 1a

    adi. orent, infam, nefant Copia

    [CO] (di azion, compuartament o event che al è degn di blasim e di condane)
    gli ha rivolto una accusa nefanda = i à fat une acuse infame
    un crimine nefando = un crimin nefant
    vizio nefando = vizi orent
  • 1b

    adi. trement, orent, pessim Copia

    [CO] (che al à cualitât une vore scjarse, di pôc valôr)
    un pranzo nefando = un gustâ trement
    una giornata nefanda = une zornade oribile
  • 2

    adi. infam, nefant Copia

    [CO] (di cdn., che al à compuartaments crudêi che a van cuintri de etiche, de morâl, de religjon, dal dirit)
  • 3

    adi. oribil, infam, nefant Copia

    [LE] (che al è cause di soference e dolôr)

    adi. oribil, infam, nefant Copia

    (che al fâs riviel)

monolingue

oribil adi.
(o-ri-bil)
Une vore brut, o ancje une vore trist rispiet a une percezion sensoriâl
sinonimi
teribil, trement, stomeôs, orit
esempi
"la feride ambientâl e paisagjistiche oribile dal eletrodot aeri Udin Ovest-Redipulie"
da "Dopo il dam, la gabe di Terna ai furlans" di Roberto Pensa
oribil adi.
(o-ri-bil)
Une vore negatîf
sinonimi
teribil, trement, orit
esempi
"cul taramot dal Nepal al è tornât il moment di dimostrâ inmò une volte la solidarietât dal Friûl pe int che e sta passant chei stes moments oribii"
da "Pes vitimis dal taramot in Nepal" di Redazion La Patrie dal Friûl
Torna in Cima
Torna in Cima