Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
nefasto
torne indaûr

bilengâl

nefasto s.m., adi.
  • 1

    adi. nefast Copie

    [CO] (che al à cun se dolôr, disgracie)
    è stato un evento nefasto = al è stât un event nefast
  • 2

    adi. contrari, nefast Copie

    [CO] (che nol è a favôr, che nol puarte ben)
    un pronostico nefasto = un pronostic nefast oppure contrari

    adi. disgracie, disperazion, nefast Copie

    (ancje scherç, di cdn., che al fâs dispès dams)
    è proprio nefasto quel ragazzo = al è propit une disperazion chel frutat
  • 3

    s.m. nefast Copie

    [CO] (tal pl., imprese negative o ingloriose)
    i fasti e i nefasti della storia patria = i fascj e i nefascj de storie patrie

monolengâl

disperazion s.f.
(dis-pe-ra-zi-on)
Dolôr psicologjic caraterizât de pierdite o de mancjance di ogni sperance
sinonims
abatiment, aviliment, avilizion, depression, disconfuart, marum
esemplis
"Marie e tornà viers cjase come che e veve dite, involuçade intune cape nere di disperazion che le compagnà fin sot des cuviertis"
gjavât fûr di "Soreli jevât a mont" di Raffaele Serafini
"al sintive dentri la disperazion e la solitudin di agn e agn, che a jerin cressudis dentri di lui come jerbis matis parsore une maserie"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
disperazion s.f.
(dis-pe-ra-zi-on)
Persone o robe che e fâs disperâ (fig.)
sinonims
disgracie
esemplis
"chel om al è la mê disperazion"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
"fi sôl, contentât, al jere la consolazion e la disperazion di so pari e di sô mari"
gjavât fûr di "La ultime baronade" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù