Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
nequizia
torne indaûr
bilengâl
nequizia
s.f.
1
s.f.
tristerie, necuizie
[
CO
] (il jessi trist, inicui e selerât)
la sua viltà coi forti si trasformava in nequizia coi più deboli =
la sô viltât cun chei plui fuarts si voltave in necuizie cun chei plui debii
2
s.f.
tristerie, necuizie
[
CO
] (azion triste e selerade)
s.f.
tristerie, necuizie
[
OB
] (soredut intal lengaç biblic e religjôs, colpe grave)
3
s.f.
ruze, rabie, ire, furôr
[
OB
] (sintiment di agressivitât irazionâl)
4
s.f.
brame, smanie, gole
[
OB
] (desideri une vore fuart)
monolengâl
brame
s.f.
(bra-me)
Desideri fuart, grande voie
sinonims
aviditât
,
desideri
,
passion
,
pice
,
sbisie
,
sbisiôr
,
sbuliament
,
sbulie
,
seneosetât
,
smalitament
,
smaniament
,
smanie
,
uce
,
voie
esemplis
"a son bramis dal cûr che no si po sghindâlis cuntune alçade di spalis o butâses daûr"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"par di là a jerin i mucs, smaniôs di pescjâ chês culinis. A rivavin cu la vecje prepotence e cu la gnove brame di tornâ parons"
gjavât fûr di
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"al veva mil brami il fantat, di cui sa ce robi, di cui sa ce vita, e al coreva cul cjâf lontan"
gjavât fûr di
"La aga di Plan da li steli"
di Novella Cantarutti
detulis
"ce che si brame nol ven mai"
torne sù
torne sù