Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
nostalgia
torne indaûr

bilengâl

nostalgia s.f.
  • 1

    s.f. nostalgjie Copie

    [AU] (soference de anime pe lontanance di personis o lûcs amâts o di moments passâts)
    avere nostalgia della patria = vê nostalgjie de patrie
    ho nostalgia di lui = o ai nostalgjie oppure mi incrès di lui
    pensare agli anni della gioventù con nostalgia = pensâ ai agns de zoventût cun nostalgjie

monolengâl

nostalgjie s.f.
(nos-tal-gji-e)
Soference psicologjiche pe lontanance di personis o lûcs amâts o di moments passâts
esemplis
"i pesave a mê mari la nostalgjie di cjase"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
"no vin e no podìn vê nancje la ombre di une nostalgjie par chei timps"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
torne sù
torne sù