Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
nutrire
Torna indietro

bilingue

nutrire
  • 1a

    v.tr. nudrî Copia

    [FO] (furnî ce che al covente par vivi)
    le donazioni serviranno a nutrire e vaccinare i bambini del terzo mondo = lis donazions a coventaran a nudrî e vacinâ i fruts dal tierç mont

    v.tr. nudrî Copia

    (di une robe di mangjâ, dal so podê di sostentâ)
    una dieta priva di proteine non nutre a sufficienza = une diete cence proteinis no nudrìs avonde
  • 1b

    v.tr. nudrî Copia

    [CO] (dâ di tete)
    mia sorella ha deciso di nutrire suo figlio col suo latte = mê sûr e à decidût di nudrî so fi cul so lat
  • 2

    v.tr. passi, nudrî Copia

    [CO] (produsi ce che al covente par vivi)
    una piccola superficie di savana non può nutrire troppi elefanti = une piçule superficie di savane no pues passi masse elefants
  • 3

    v.tr. passi, nudrî Copia

    [CO] (inricjî tal spirt)
    quel libro è una lettura che nutre lo spirito = chel libri al è une leture che e pas il spirt
  • 4

    v.tr. vê, sintî Copia

    [FO] (tignî vîf dentri)
    nutrire nell'animo un atroce desiderio di vendetta = sintî une tremende passion di svindic
    nutrire un sospetto = vê un suspiet
    nutro una grande stima per lui = o ai une grande stime par lui
  • 5

    v.tr. vê, covâ Copia

    [CO] (tignî dentri te anime o tal pinsîr)
    egli nutriva sospetti sui suoi traffici = al covave suspiets sui siei trafics
    nutri qualche speranza? = âstu cualchi sperance?

monolingue

vê intal cjâf loc.v.
Vê alc intor tal cjâf, tant che un cjapiel, une barete, un casc e v.i.
Vedi anche: vê tal cjâf
vê intal cjâf loc.v.
Pensâ, vê une idee, une intenzion e v.i.
sinonimi
vê pal cjâf, vê in cjâf
esempi
"ce vevial intal cjâf in chê volte? Pensavial za a meti a puest dut chest palût? A tirâ sù cheste cjase?"
da "Un grop sul stomi" di Arturo Feruglio
"al sarà ancje mat, ma cheste volte al à intal cjâf alc, une idee precise"
da "Il cop" di Laurin Zuan Nardin
Torna in Cima
Torna in Cima