Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
occidentale
Torna indietro

bilingue

occidentale ,
  • 1

    adi. ocidentâl, di soreli a mont, di bonât Copia

    [FO] (che al è a soreli a mont a pet di un pont di riferiment, che al è la part a soreli a mont di une zone)
    i comuni del Friuli occidentale = i comuns dal Friûl ocidentâl

    adi. ocidentâl, di soreli a mont, di bonât Copia

    (che al ven di soreli a mont)
    vento occidentale = aiar ocidentâl oppure di soreli a mont
  • 2

    adi. ocidentâl Copia

    [FO] (che al è part dal teritori e de culture dal Ocident)
    la filosofia occidentale = la filosofie ocidentâl

    adi. ocidentâl Copia

    (che al è tipic dai paîs da la Europe ocidentâl e da la Americhe dal Nord)
    il modello economico occidentale = il model economic ocidentâl
  • 3

    s.m. e f. ocidentâl Copia

    [FO] (che, cui che al è nassût o che al è a stâ ta la Europe o ta la Americhe dal Nord)
    in Polinesia ci sono molti turisti occidentali = in Polinesie a son tancj turiscj ocidentâi

monolingue

ocidentâl adi.
(o-ci-den-tâl)
Che al è a soreli a mont a pet di un pont di riferiment, che al è la part a soreli a mont di une zone
esempi
"e nassè tal 1952 la Scuele libare furlane, che e operà in diviersis zonis de Cjargne, dal Friûl centrâl, dal Friûl orientâl e dal Friûl ocidentâl"
da "Il furlan tes scuelis e te universitât" di Odorico Serena
ocidentâl adi.
(o-ci-den-tâl)
Di ce che al è calcolât l'Ocident dal mont, vâl a dî pal plui la Europe, la Americhe, la Australie e la Gnove Zelande
esempi
"chê propueste di humanitas che e restà ae base de civiltât europeane e ocidentâl"
da "Viaç aes origjins dal Logos" di Adrian Cescje
"par secui Omêr al è stât un pont di riferiment fis pe leterature ocidentâl"
da "Jentrade de Odissee" di Sandri Carrozzo, Pierluigi Visintin
ocidentâl adi.
(o-ci-den-tâl)
[TS] (stor.) De part dal tart imperi roman che al veve tant che capitâl Rome, in oposizion ae part che e veve di capitâl Costantinopoli
esempi
"tantis altris tampiestis barbarichis che a rivarin chenti de bande di soreli jevât massime tal ultin secul dal imperi roman ocidentâl"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
ocidentâl adi.
(o-ci-den-tâl)
[TS] (religj.) Ancje cun iniz. maiusc., di glesie, catoliche romane, o in cualchi câs ancje glesie protestante, in oposizion aes glesiis ortodossis e a chês altris glesiis orientâls
esempi
"chest impontâsi centralistic al veve procurade la division cun Costantinopoli e la feride mai plui sanade che e varès dividude la Glesie Ocidentâl Romane di chê Orientâl Ortodosse"
da "La nassite dal nestri Stât" di Angelo Floramo
Torna in Cima
Torna in Cima