Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
occorrenza
torne indaûr

bilengâl

occorrenza s.f.
  • 1

    s.f. necessitât Copie

    [CO] (ce che une persone, une comunitât a àn bisugne)
    lo chiamerò ad ogni occorrenza = lu clamarai par ogni necessitât
  • 2

    s.f. câs Copie

    [CO] (cundizion che e puarte a necessitâts determinadis)
    ha dato la disponibilità a lavorare all'occorrenza = al à dade la disponibilitât a lavorâ se al è il câs oppure tal câs
  • 3

    s.f. dibisugn, dibisugne Copie

    [CO] (bisugne di lâ in bagn)
  • 4

    s.f. presince Copie

    [TS] ling. (il verificâsi, il presentâsi di un ciert fenomen)

monolengâl

dibisugne s.f.
(di-bi-su-gne)
Il coventâ, il jessi necessari
sinonims
necessitât, bisugne, dibisugn, bisugn
esemplis
"o savês ce robe che je, baste cjalâlu, cence dibisugne di meti une etichete parsore"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
dibisugne s.f.
(di-bi-su-gne)
Situazion di mancjance, reâl o percepide o pussibile, di alc di specific o ancje gjenerâl o sotintindût, par esempli di mieçs economics, fuarcis, jutori e v.i.
sinonims
necessitât, dibisugn, bisugne, bisugn
esemplis
"Agnese, che in chel moment e veve propit dibisugne di confuart"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"nissun altri pinsîr te sô zoventût, dome une grande dibisugne di imparâ"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
Viôt ancje: bisigne
detulis
"cui che al zuie par dibisugne al piert par necessitât"
"i amîs si cognossiju tes dibisugnis"
"la dibisugne a fâs l'om lari"
"la dibisugne a fâs l'om mestri"
"la dibisugne e fâs l'om inzegnôs"
"o vin ducj dibisugne un dal altri"
torne sù
torne sù