Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
occorrere
Torna indietro

bilingue

occorrere
  • 1

    v.intr. coventâ Copia

    [FO] (jessi necessari)
    mi occorrono dei chiodi più lunghi di questi = mi coventin clauts plui luncs di chescj

    v.intr. coventâ Copia

    (in espressions di rivuart)
    grazie, non occorre! = graciis, nol covente!

    v.intr. coventâ Copia

    (ancje impers.)
    occorre far presto = al covente fâ di corse oppure al covente fat di corse
  • 2

    v.intr. sucedi, capitâ Copia

    [CO]
    un incidente occorsogli durante il trasferimento = un incident che i à capitât dilunc dal trasferiment
  • 3

    v.intr. ocori Copia

    [TS] (vignî fûr intun campion statistic, intune popolazion)

monolingue

ocori v.intr.
(o-co-ri)
Jessi necessari
sinonimi
coventâ, servî
esempi
"une dì un so nevôt cence un boro al va a domandâi un aiût, ancje un prestit, che i ocorevin i bêçs daurman"
da "Amîs come prime" di Alan Brusini
"e ocor une bancje par sentâsi"
da "Butìnle in staiare" di Pieri Somede dai Marcs
""Se i ocor alc no vino ca dut ce che al po coventâi?""
da "Co l'amôr al cimie" di Costantino Smaniotto
ocori v.intr.
(o-co-ri)
[BF] Vignî a jessi, sucedi
sinonimi
capitâ, tocjâ, sucedi, nassi
esempi
"al veve di salvânus dal mâl che nus cjape, dai acidents che a puedin ocorinus, des malatiis che puedin a tocjânus te vite"
da "Crist resurît al colme dute la sperance dal om" di Francesc Placerean
proverbi
"cuant che il lari al à robât,nol ocor sierâ la puarte"
Torna in Cima
Torna in Cima