Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
occupazione
Torna indietro

bilingue

occupazione
  • 1a

    s.f. ocupazion Copia

    [FO] (l'ocupâ e il so risultât)
  • 1b

    s.f. ocupazion Copia

    [CO], [TS] (invasion o control militâr)
    truppe di occupazione = trupis di ocupazion
  • 2a

    s.f. ocupazion Copia

    [TS] (cjapade di possès temporanie di une proprietât di un altri pe utilitât di ducj)
  • 2b

    s.f. ocupazion Copia

    [CO] (il cjapâ un sît o un edifici par fermâ lavôrs, fasint dimostrazions)
    continua l'occupazione della fabbrica da parte dei dimostranti = e va indenant la ocupazion de fabriche di bande dai dimostrants
  • 2c

    s.f. ocupazion Copia

    [TS] (cjapade di possès di ben che nol è di nissun o che al è stât bandonât)
    la occupazione di un terreno incolto = la ocupazion di un cjamp pustot
  • 2d

    s.f. ocupazion Copia

    [TS] (l'ocupâ un teritori di un altri stât de bande di un esercit)

    s.f. ocupazion Copia

    (situazion che e derive di chê ocupazion)
  • 3a

    s.f. impegn, implei, ocupazion, cefâ, dafâ Copia

    [CO] (cualsisei ativitât)
    la sua occupazione preferita è leggere = l'impegn che al à miôr al è di lei
    un'occupazione temporanea = un implei provisori
  • 3b

    s.f. lavôr, implei, ocupazion Copia

    [CO] (lavôr paiât e fis intal timp)
    è in cerca di un'occupazione migliore = al è che al cîr un implei miôr

locuzioni

monolingue

dafâ s.m.
(da-fâ)
Robe di fâ, che e impegne, che e domande lavôr, che e covente fate e v.i.
sinonimi
assum, cefâ, facende, impegn, incombence, lavôr, negozi
esempi
"jê e jere simpri ingosade di dafâ e no veve timp di butâ vie"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"lui al jere segret che mai tai siei dafâs"
da "Pre Pitin" di Antoni Beline
" i partigjans [...] a son stâts in cjase a visâle che no stes lâ plui cui mucs, se no a varessin pensât lôr al dafâ…"
da "L'avocat e la luianie" di Pieri Somede dai Marcs
proverbi
"cuant che al cjante il cuc, al è ce fâ pardut, cuant che al lasse di cjantâ, in chê volte il grant dafâ"
Torna in Cima
Torna in Cima