Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ok
torne indaûr

bilengâl

ok av., s.m.inv., adi.inv.
  • 1

    av. bon, ben, sigûr, dacuardi, sì, po ben, va ben Copie

    [ES] (tant che rispueste positive)
    è tutto ok = al è dut a puest
    vieni dopo? Ok = vegnistu dopo? Sigûr

    av. bon, ben, juste ben, po ben, ben po Copie

    (ancje cun valôr di inter.)
    ok, ne riparliamo dopo = po ben, o tornìn a tabaiândi plui tart
  • 2a

    s.m.inv. sì, vie libare Copie

    [CO] (permès che al covente par fâ alc)
    chiedere l'ok per cominciare a lavorare sul progetto = domandâ il vie libare par tacâ a lavorâ sul progjet
  • 2b

    s.m.inv. ok, vistât Copie

    [CO] (segn che si dopre par marcâ un biliet di avion cuant che si vûl confermâ la disponibilitât di un puest)
  • 3

    adi.inv. just, perfet, ok, a puest Copie

    [CO] (soredut intal lengaç dai zovins, che al va ben, che al è adat)
    è un ragazzo ok = al è un fantat a puest
    essere ok = jessi ok
    una macchina ok per l'occasione = une machine juste pe ocasion

monolengâl

perfet adi.
(per-fet)
Che nol à nissun difiet, nissune mancjance, par nissun aspiet
esemplis
"ma al mont a nol è nuie di perfet: / in dut l'è il so difiet"
gjavât fûr di "Il nâs di paste" di Pieri Çorut
"te serenitât perfete e dolce di un Paradîs imprometût"
gjavât fûr di "Viaç aes origjins dal Logos" di Adrian Cescje
Viôt ancje: parfet
perfet adi.
(per-fet)
Che nol à nissun difiet sot di un ciert pont di viste, che al va benon par une cierte funzion
sinonims
ideâl, just
esemplis
"chestis galetis a son buinis di stuzigâ ancje bessolis, perfetis par compagnâ cun formadi o par fâ tartinis"
gjavât fûr di "Scottish Oatcakes" di Sandri Carrozzo
perfet adi.
(per-fet)
Che al à dutis lis cualitâts, ducj i elements carateristics che a corispuindin a un model ideâl, ancje negatîf
sinonims
plen, complet, spacât, patoc, rût, piturât
esemplis
"un dai aspiets dal caratar di Milillo Rocco e jere la persistence, sûr zimule de fedeltât; e chestis dôs virtûts, miscliçadis adun, a vevin fat di lui un perfet carbinîr"
gjavât fûr di "Delchi" di Gianni Gregoricchio
perfet adi., s.m.
(per-fet)
(gram.) Aspiet dal verp che al segnale un stât di compiment di une azion tal passât, massime cun riferiment aes lenghis indoeuropeanis antighis
detulis
"cui che al cjante in taule e in jet al è un mat perfet"
"nome che diu al è perfet"
torne sù
torne sù