Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
opaco
torne indaûr

bilengâl

opaco adi.
  • 1

    adi. opac, ofegât Copie

    [AU] (di cuarp, che nol lasse passâ la lûs)
    un vetro opaco = un veri opac oppure ofegât

    adi. opac Copie

    [TS] fis. (di cuarp, che al à un coeficient di trasparence zero)

    adi. opac Copie

    [TS] fis. (di cuarp, che al à un coeficient di trasmission des ondis eletromagnetichis zero)
  • 2

    adi. smuart, ofegât Copie

    [AU] (cence lusôr)
    ha dipinto le camere con colori opachi = al à piturât lis cjamaris cun colôrs smuarts
    tinte opache = tintis ofegadis
  • 3a

    adi. smuart, flevar Copie

    [CO] (di lûs, pôc fuarte)
    una luce opaca illuminava la stanza = une lûs flevare e iluminave la stanzie

    adi. çondar, flevar Copie

    (di sonoritât, cence fuarce)
    la cassa armonica rilascia un suono opaco = la casse armoniche e mande un sun flevar
  • 3b

    adi. lami, vueit Copie

    [CO] (cence vivôr)
    uno sguardo opaco = une voglade lamie
  • 4

    adi. lami Copie

    [CO] (di prestazion sportive, artistiche e v.i., cence grande fuarce)
    una partita piuttosto opaca = une partide avonde lamie
  • 5

    adi. opac Copie

    [TS] let. (inte analisi dal test, di peraule o frase, là che il rapuart cul concet considerât no si lu capìs dal moment)

monolengâl

flevar adi.
(fle-var)
Che nol à fuarce, vivôr, intensitât
sinonims
flap, lami, lizêr, debil, indeul, smamît
esemplis
"si lamentave, a pene a pene, cuntun fîl di vôs simpri plui flevar"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"brute stampe di vuoes, viele crudêl, / çucje discrodeade, dincj scussâts, / spadulis dislussadis, flevars braçs"
gjavât fûr di "A la Muart" di Giovanni Battista Donato
"ce che al jere za flevar e precari al sta pôc a distruzisi"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
Viôt ancje: flebar
torne sù
torne sù