Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
operare
torne indaûr

bilengâl

operare v.intr., v.tr.
  • 1

    v.intr. fâ, lavorâ Copie

    [FO] (agjî)
    opera con scarsi risultati = al lavore cun pôcs risultâts
    operare male = fâ mâl

    v.intr. lavorâ, operâ Copie

    (davuelzi une ativitât particolâr)
    operare in borsa = operâ in borse
    una cooperativa che opera nel sociale = une cooperative che e lavore tal sociâl
  • 2

    v.intr. lavorâ, operâ Copie

    [FO] (produsi un efiet)
    la medicina non ha ancora operato = la medisine no à ancjemò operât
  • 3

    v.intr. operâ Copie

    [TS] mat. (fâ operazions)
    operare coi numeri complessi = operâ cui numars complès
  • 4

    v.tr. fâ, produsi Copie

    [FO] (fâ)
    operare un risultato = produsi un risultât
    operare un sortilegio = fâ un striament
  • 5

    v.tr. operâ Copie

    [FO] (fâ une operazion chirurgjiche)
    il chirurgo ha operato al cuore = il chirurc al à operât tal cûr

    v.tr. operâ Copie

    (ancje ass.)
    il dottore sta operando = il dotôr al è daûr a operâ

    v.tr. operâ Copie

    (fâ un intervent chirurgjic suntune part malade)
    operare il piede = operâ il pît

monolengâl

fâ biel acet loc.v.
Dâ ospitalitât
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"i viei di Lise, subit tornât in paîs, i vevin fat biel acet e lu vevin ricevût in cjase cun plasê"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
fâ biel acet loc.v.
Acetâ, ameti, cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"za cent agn, juste dal cuarantevot, une vorute di int nostrane, massime de plui inscuelade, e faseve biel acet aes ideis di unitât taliane"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù