Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
organo
torne indaûr

bilengâl

organo s.m.
  • 1a

    s.m. orghin Copie

    [AD] (unitât anatomiche e fisiologjiche dal organisim)
    organi interni = orghins internis
  • 1b

    s.m. membri, orghin Copie

    [AD] (par anton., l'orghin sessuâl masculin)
  • 2

    s.m. orghin Copie

    [AD] (ognidune des parts di un argagn complès)
    gli organi del motore = i orghins dal motôr
  • 3

    s.m. orghin Copie

    [AD] (complès di funzionaris, servizis, uficis che al à ciertis funzions precisis inte aministrazion dal stât o di une organizazion)
    gli organi di controllo delle finanze = i orghins di control des financis
  • 5

    s.m. orghin Copie

    [AD] (strument musicâl a tastiere, li che il sun al ven produsût cul butâ dentri aiar intune schirie di canis di metal cuntun fol)
    l'organo della chiesa ha bisogno di manutenzione = l'orghin de glesie al à bisugne di manutenzion

locuzions

    organo collegiale
  • orghin colegjâlCopie
    [CO] (orghin che al discut e che al decît daûr dal parê di ducj i siei membris)
    i regolamenti degli organi collegiali della provincia = i regolaments dai orghins colegjâi de provincie
  • [CO], [TS] scol. (organisim scolastic di discussion e ativitâts didatichis)
  • organo di mare
  • orghin di mâr, orghinCopie
    [TS] zool.com. (celenterât dal gjenar Tubipora, lat.sient. Tubipora hemprichi o Tublipora musica, cun sclerits ros che a formin une sorte di cane)
  • organo di stampa
  • orghin di stampeCopie
    [CO] (gjornâl o riviste che al è la vôs uficiâl di un partît, di un moviment o di un altri grup organizât)
  • organo di strozzamento
  • orghin di stretureCopie
    [TS] idraul. (dispositîf par misurâ la puartade di une corint fluide intun condot a pression)
  • organo elettrico
  • orghin eletricCopie
    [CO] (strument a tastiere li che il sun al ven produsût di frecuencis eletrichis)
  • organo labirintiforme
  • orghin labirintiformi, labirintCopie
    [TS] itiol. (orghin di jutori de respirazion aerie di cierts Teleostis, fat di une membrane di pleis plenis di capilârs metude sore des branchiis)
  • organo positivo
  • orghin positîf, positîfCopie
    [TS] st.mus. (orghin di dimension piçule che si podeve metilu li che al leve miôr pe esecuzion)

monolengâl

orghin s.m.
(or-ghin)
Unitât anatomiche e fisiologjiche dal organisim
esemplis
"il dolôr al nas partint di specifics recetôrs dal dolôr […] sedi inte superficie dal cuarp (piel) sedi […] a nivel di muscui, tendins, vues e orghins internis"
gjavât fûr di "Neurosiencis dal dolôr" di Franc Fari
"[il mâl blanc] al tache lis fueis e l'asin de ue [...]. Al impedìs al orghin di cressi e al forme une polvarine blancje su la superficie"
gjavât fûr di "Lis varietâts di vît resistentis a lis malatiis" di Enrico Peterlunger
Viôt ancje: organo, orghino
orghin s.m.
(or-ghin)
Complès di personis, servizis, uficis che al à ciertis funzions
esemplis
"i orghins de aministrazion centrâl no intervignivin intai afârs internis des citâts"
gjavât fûr di "La invenzion dal stât" di Fabian Ros
"la distribuzion dal numar di oris e je flessibile e e ven decidude dai orghins colegjâi de istituzion scolastiche"
gjavât fûr di "Il furlan al è rivât tes nestris scuelis. Si met in vore il Regolament pal insegnament de marilenghe in regjon" di Patrizia Pavatti
"la Arlef e ven indicade tant che orghin di riferiment pe politiche linguistiche"
gjavât fûr di "Sot atac l'avignî de lenghe furlane" di Carli Pup
orghin s.m.
(or-ghin)
Strument musicâl a tastiere, li che il sun al ven produsût cul butâ dentri aiar intune schirie di canis di metal cuntun fol
esemplis
"l'orghin al mi somee une vore trascurât, cumò tes funzions nol ven doprât trop"
gjavât fûr di "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon
"jê e rive, cu la marcje di gnocis sunade cul orghin"
gjavât fûr di "Faliscjis" di Cristina Noacco
torne sù
torne sù