Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
osteriggio
Torna indietro
bilingue
osteriggio
1
s.m.
tapon
[
TS
]
(cuviertidure che e pare lis viertiduris dai puints des nâfs par che a jentrin lûs e aiar)
monolingue
tapon
s.m.
(ta-pon)
Ogjet, pal solit larc e plac, che al covente par cuvierzi o par sierâ une viertidure, un contignidôr e sim.
esempi
"la ongjarese lu cjalà tai voi, i tirà fûr la mude nuviçâl sul tapon de arcje e si sentà dongje di lui"
da
"La division"
di Dino Virgili
tapon
s.m.
(ta-pon)
Cualsisei element che al siere, che al ferme, che al bloche (fig.)
esempi
"la muse che e pareve ribaltade e vuarvuelade di ros. Al jere come saltât il tapon dal tuessin. E jù un slac di rabie sul cjâf di Toni"
da
"Mabile la Lunghine"
di Maria Forte
proverbi
"il diaul al insegne a fâ lis pignatis ma no i tapons"
"lis robis de pignate lis sa dome che il tapon"
"nol è tapon che nol ledi ben sun cualchi cit"
"une buine polente e je un bon tapon pal stomi"
Torna in Cima
Torna in Cima