Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
pagnotta
Torna indietro

bilingue

pagnotta
  • 1

    s.f. pagnoche Copia

    [CO] (forme di pan interie avonde grande, taronde o lungje un tic plui che largje)
    una pagnotta di pane pugliese = une pagnoche di pan puliês
  • 2

    s.f. pagnut Copia

    [CO] (ce che al covente par vivi)
    guadagnarsi la pagnotta = vuadagnâsi il pagnut

monolingue

pagnut s.m.
(pa-gnut)
Forme di pan interie avonde piçule
sinonimi
pan
esempi
"un par un al dispensave un pagnut, un pâr di fetis di salam e une taçute di vin"
da "Pe bocje si scjalde il for" di Catarine Percude
"il paron al mandave a cjoli cuatri pagnuts di pan cuinçât e un bêç di arint. E Vergjilio al tornave a cjase content come une pasche; e, par strade, al cerçave il pan"
da "Vergjilio" di Riedo Pup
pagnut s.m.
(pa-gnut)
Ce che al à la forme di un toc di pan
esempi
"i carioliscj a menavin vie di chês cjamis, che dute la gnervadure dal cuel ur vignive infûr e i pagnuts dai braçs si indurivin come di clap"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
pagnut s.m.
(pa-gnut)
Ce che al covente par vivi
sinonimi
polente, bocjade, pan, mignestre
esempi
"l'operari, cjârs voaltris, si jude di bessôl! E, cuant che al à buine volontât di lavorâ, al cjate simpri pagnut vie pal mont"
da "La bolete dal forment" di Riedo Pup
"e sudave di un scûr a chel altri su chês cuatri cumieris, par garantîi il pagnut; anzit, il bâr de polente, parcè che in chê volte, a 'nd jere ben pôcs che a podevin permetisi di mangjâ pan"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
pagnut s.m.
(pa-gnut)
Part esterne dal ses feminin, massime cuant che e je metude in evidence di vistîts strets (volg.)
proverbi
"cui che al ten dûr, il pagnut al ven fûr"
"se il Signôr al mande il frut, al mande ancje il pagnut"
Torna in Cima
Torna in Cima