Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
paletto
Torna indietro

bilingue

paletto
  • 1

    s.m.

    [CO] (vedi palo)
  • 2

    s.m. palet Copia

    [CO] (piçul pâl che si inficje par tiere par segnâ un alc o par tacâi intor alc)
  • 3

    s.m. pichet, palet Copia

    [CO] (toc di metal che si fisse par tiere par tindi i tirants di une tende)
  • 4

    s.m. palet Copia

    [CO] (pont fis)
    vediamo di segnare dei paletti prima di continuare la discussione = viodìn di segnâ cualchi palet prin di lâ indenant cu la discussion
  • 5

    s.m. clostri, palet Copia

    [CO] (toc di len par sierâ une puarte)

monolingue

clostri s.m.
(clos-tri)
Stangje par sierâ une puarte
esempi
"une buine puarte di len di morâr cuntun clostri di fier grues tant che un mani di pale"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
"un clostri al vuicà e si sintì il puarton a vierzisi"
da "L'aventari pal barcon" di Maria Forte
clostri s.m.
(clos-tri)
Imprest vieri e mâl in sest (fig.)
sinonimi
argagn, intric, trabuc, tramai, scrassigne, catan
esempi
"Veterli, Mauser, Novanteun, o sclopis a bachete, clostris di fâsi mâl cun lôr"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
"Reno al vuidave l'automobil, une 509 vierte [...] lis fiestis chel clostri si cjamave di sîs o siet di lôr, e vie pai paîs a bevi e a fâ bordel"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
clostri s.m.
(clos-tri)
Debit di paiâ (fig.)
sinonimi
coni
esempi
"«Cjastic di Diu», lôr disin, «ze flagjel, / zemût paiâ i clostris? sacra da vanzel!»"
da "Le tampiestade" di Zuan Minut
"debits a vignivin sù des fondis come une umiditât che no si rive a parâ fûr, e i clostris di paiâ, come plantis che si rimpinin, a brincavin i piergui, lis curnîs e i curnisons di D'Aronco"
da "Il vecjo famei" di Maria Forte
Torna in Cima
Torna in Cima