Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
pannello
Torna indietro

bilingue

pannello
  • 1

    s.m. panel Copia

    [CO], [TS] (element plan di forme regolâr doprât di rivistiment o di protezion, ornamentâl o isolante)
    un pannello di cartongesso = un panel di cartonzès
  • 2

    s.m. barcon, barconete Copia

    [CO] (il toc trasparent di ciertis bustis li che si pues lei sot la direzion)
  • 3

    s.m. cuadri, panel Copia

    [TS] (lastre di materiâl isolant o di metal li che si met sù fissade la strumentazion che e regole, e misure e e controle une implant, specialmentri eletric)

locuzioni

    pannello di controllo
  • cuadri di controlCopia
    [CO], [TS] (cuadri cun spiis e comants che a permetin di tignî controlât dut un machinari complès)
    il pannello di controllo della stazione = il cuadri di control de stazion
    • pannello elettroluminescente
  • panel eletroluminessentCopia
    [TS] (dispositîf pe iluminazion che no incee, che al dopre la eletroluminessence, fat di un strât di gas sierât tra dôs superficiis condutoris)
    • pannello radiante
  • panel radiatôrCopia
    [TS] (sisteme di riscjaldament cun circolazion di aghe cjalde, che al presente un radiatôr a serpentine cun sore la pavimentazion)
  • panel radiatôrCopia
    (radiatôr di termosifon a face plene)
    • pannello solare
  • panel solârCopia
    [TS] (panel che al cjape la energjie solâr e le trasforme in calôr o in energjie eletriche)

monolingue

panel s.m.
(pa-nel)
(edil.) Element plan e plui o mancul fin, pal solit di forme regolâr e modulâr, doprât di rivistiment o di protezion, di ornament, di isolant, di supuart di figuris e tescj e v.i.
sinonimi
panot
esempi
"o viôt il sgjâf dal capanon gnûf, cun intor i panei par fâ lis fondis, e i fiers par armâ"
da "Delit in vie del Lavoro" di Igor Londero
"in cinc panei tematics, la procedure leade ae lavorazion dal lat, ae cure dai animâi e ae produzion dal fen"
da "Lauc. Mostre permanente de civiltât contadine e… un comun di discuvierzi" di Marta Vezzi
panel s.m.
(pa-nel)
[TS] (tecn.) Lastre li che e je fissade la strumentazion che e regole, e misure e e controle un implant, specialmentri eletric
Torna in Cima
Torna in Cima