Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
cognons
Tu âs cirût la peraule
passante
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "passante"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
passante
p.pres.
,
adi.
,
s.m.
,
s.m. e f.
1
adi.
[
AU
] (cjale
passare
)
2
s.m. e f.
[
AU
] (persone che si cjate a passâ)
tutti i passanti si fermano a guardare la vetrina =
dute la int
oppure
ducj chei che a passin si fermin a cjalâ la vitrine
3a
s.m.
passant
[
TS
]
sart.
(piçule striche di corean o di peçot, dulà che e passe la cinture, la coree e v.i.)
3b
s.m.
passant
[
TS
]
vist.
(intune cinture, anel di corean o di metal metût daspò de fiube par tignî la cengle)
locuzions
banda passante
bande passante
[
TS
]
eletron.
(interval di frecuence li che i segnâi eletrics a passin ridusûts traviers un filtri o amplificâts traviers un amplificadôr)
condensatore passante
condensadôr passant
[
TS
]
eletron.
(condensadôr cun armadure esterne, fate di un cilindrut filetât, inserît e fissât cuntun dadul tal telâr dal circuit)
foro passante
buse passante
[
TS
]
tecn.
(tes costruzions mecanichis, buse cilindriche che e travierse il toc fûr par fûr)
isolatore passante
isoladôr passant
[
BU
], [
TS
]
eletr.
(isoladôr che si dopre cui condutôrs che a àn di traviersâ une parêt condutore)
passante ferroviario
passant feroviari
[
CO
] (toc di ferovie, par solit sot tiere, che al lee plui stazions di une stesse citât)
cognons
Passante
Cognome dell’Italia meridionale presente a Codroipo. Da
passante
col significato di “traghettatore" (CI 1283).
torne sù