Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
passare sopra
torne indaûr

bilengâl

passare sopra
  • 1

    loc.v. lassâ di bande, lassâ cori, lassâ passâ, passâ parsore, passâ Copie

    [CO] (lassâ stâ, lassâ pierdi, perdonâ, dismenteâ)
    è passato sopra ai particolari perché il lavoro nel complesso è buono = al à lassât di bande i detais par vie che il lavôr tal complès al è bon

locuzions

    passare sopra il cadavere
  • [CO] (jessi bon di dut par rivâ al fin, jessi cence scrupui)
    passerebbe sopra il cadavere di sua madre = al passarès parsore di sô mari quello passa anche sul tuo cadavere = chel al è degn di ogni azion
    • passare sopra il corpo

monolengâl

passâ pal cerviel loc.v.
Di idee, pinsîr, ricuart, suspiet, progjet e v.i., jessi pensât, soredut dal improvîs o par pôc timp
sinonims
passâ pal cjâf
esemplis
"Jacop, in chê volte, lu saveve ben ce che i passave pal cerviel , parcè che il paron al veve il vizi di fevelâ di bessôl"
gjavât fûr di "Contis sot spirt" di Raffaele Serafini
torne sù
torne sù