Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
pattino
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "pattino"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

pattino s.m.
  • 1

    s.m. patin, glacin, fier di sgliciâ Copie

    [AD] (imprest che si tache aes scarpis par sgliciâ)
    la lama del pattino = la lame dal glacin oppure dal fier di sgliciâ
    le rotelle del pattino = lis ruedutis dal patin

    s.m. patin, fier di sgliciâ, patin a rodelis, patin di sgliciâ Copie

    (scarpe par patinâ o par sgliciâ, za furnide di ruedis o di lame)
  • 2

    s.m. spondin Copie

    [AD] (ognidun dai elements di len o di fier li che al poie il telâr di une slite)
    i pattini della slitta avevano bisogno di essere riparati = i spondins de slite a coventavin metûts a puest
  • 3

    s.m. scjapin Copie

    [CO] (çavatute lizere par no segnâ i paviments)
    usa i pattini per camminare in casa = dopre i cjapins par cjaminâ in cjase
  • 4

    s.m. patin Copie

    [TS] tecn. (element mobil di une cubie prismatiche, che al cor sbrissant cun moviment di traslazion su vuidis)

locuzions

    pattino a rotelle
  • patin a rodelis, patinCopie
    [CO], [TS] (spec. tal pl., imprest cun cuatri ruedis par patinâ su strade o su piste che si zonte sot lis scarpis)
    correre coi pattini a rotelle = cori cui patins a rodelis
  • patin a rodelis, patinCopie
    [TS] (scarpe cun sot cuatri ruedis par patinâ su strade o su piste)
    • pattino da ghiaccio
  • fier di sgliciâ, fier, glacin, glacin di sgliciâCopie
    [CO] (lame di açâl che si dopre par sgliciâ)
  • fier di sgliciâ, fier, glacin, glacin di sgliciâCopie
    [CO] (stivalet cuntune lame di açâl che si dopre par sgliciâ)
    gli hanno regalato i pattini da ghiaccio = i àn regalât i fiers di sgliciâ
torne sù