Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
percepire
Torna indietro

bilingue

percepire
  • 1a

    v.tr. sintî, percepî Copia

    [CO] (sintî cui sens)
    percepire un odore = sintî un odôr

    v.tr. sintî Copia

    (vê une sensazion)
    percepire un'agitazione = sintî une agjitazion
  • 1b

    v.tr. sintî Copia

    [CO] (intuî, capî in maniere no sigure, imprecise)
    percepire un mutamento = sintî un cambiament
    percepire un pericolo = olmâ un pericul
  • 2

    v.tr. cjapâ, tirâ Copia

    [CO] (otignî par dirit)
    percepire una pensione = tirâ une pension
    percepire une provvigione = cjapâ une provision

monolingue

cjapâ pal nâs loc.v.
Ridi di cdn. o tratâ cdn. in mût che altris a ridin di lui
sinonimi
cjoli vie, cjoli pal cûl, cjapâ pal boro, cjapâ pal cûl, cjoli in zîr, menâ ator, menâ pal boro, cjoli pal boro, menâ pal cûl, burlâ, cjançonâ, coionâ, mincjonâ, ridi, ridi vie, ridi fûr, cjoli ator, remenâ, sorâ, cjoli pal nâs, menâ pal nâs, cjapâ in zîr
esempi
"sul imprin, cuant che o vin scomençât [cu lis trasmissions], nô o fasevin dut par cjargnel. E ducj nus cjapavin pal nâs"
da "Telealtobût prime di dut" di Redazion La Patrie dal Friûl
""No sta a cjapâmi pal nâs, cumò!" "No, scusimi, nono, no volevi.""
da "Influencer" di Bete Di Spere
Torna in Cima
Torna in Cima