Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
percorrere
torne indaûr

bilengâl

percorrere v.tr.
  • 1

    v.tr. lâ, passâ, fâ Copie

    [CO] (fâ une cierte strade, une cierte distance)
    percorrere la stessa strada ogni giorno per andare al lavoro = fâ ogni dî la stesse strade oppure passâ ogni dî pe stesse strade oppure lâ ogni dî pe stesse strade par lâ a vore
  • 2

    v.tr. traviersâ, scjavaçâ Copie

    [CO] (passâ a traviers)
    il Tagliamento percorre il Friuli dalla Carnia fino al mare = il Tiliment al travierse oppure al scjavace il Friûl de Cjargne fin tal mâr

    v.tr. passâ Copie

    (osservâ fasint cori i voi)
    percorrere le righe di un articolo con lo sguardo = passâ lis riis di un articul cui voi

monolengâl

fâ biel acet loc.v.
Dâ ospitalitât
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"i viei di Lise, subit tornât in paîs, i vevin fat biel acet e lu vevin ricevût in cjase cun plasê"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
fâ biel acet loc.v.
Acetâ, ameti, cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"za cent agn, juste dal cuarantevot, une vorute di int nostrane, massime de plui inscuelade, e faseve biel acet aes ideis di unitât taliane"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù