Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
perpetuo
Torna indietro

bilingue

perpetuo ,
  • 1

    adi. perpetui Copia

    [CO] (che nol finìs, che al dure par simpri)
  • 2

    adi. eterni, perpetui Copia

    [CO] (che al va indenant, che al dure tant)
    c'è un'incertezza perpetua = e je une inciertece perpetue oppure eterne

    adi. continui, continuât, perpetui Copia

    (che al sucêt dispès)
    coi bambini è una lotta perpetua per avere un po' d'ordine in casa = cui fruts e je une lote perpetue oppure continue par vê un pôc di ordin in cjase
  • 3

    s.m. perpetui, par in vite Copia

    [CO] (che al dure par dute la vite)
    condannare alla prigione perpetua = condanâ ae preson perpetue

locuzioni

    calendario perpetuo
  • calendari perpetuiCopia
    [CO] (calendari che al permet di vê la corispondence jenfri date dal mês e dal dì de setemane in cualsisei an passât e futûr)
    • moto perpetuo
  • moviment perpetuiCopia
    [TS] (moviment infinît e impussibil di un sisteme che al recupere dute la energjie che al consume par continuâ a movisi)
  • moviment perpetuiCopia
    [TS] (composizion musicâl virtuosistiche dal 1800 che e steve te ripetizion de stesse funzion ritmiche)
  • [CO] (vivôr che al fâs movi un di un continui, cence che al puedi stâ mai fer)
    ha il moto perpetuo quello = al à i spirts oppure nol rive a stâ mai fer chel
  • spirtât, sbilf, biliteCopia
    (cdn. che a nol sta mai fer)
    quel bambino è un moto perpetuo = chel frut al è spirtât oppure une bilite oppure lu à muardût il madrac

monolingue

continui adi., s.m.
(con-ti-nui)
Che no si ferme, che al va indenant tal spazi, tal timp, che al manten une azion, une carateristiche e v.i.
sinonimi
cence padin, cence polse, continuât, eterni, filât, fis, indurant, insistent, permanent, perpetui, persistent, restîf, salt, seguitîf, spes, sprolungjât, stabil
esempi
"chê azion e je stade, e no podeve no sei, une bataie continue, che o ai pierdude, ma che o tornarès a scombati pas su pas se o ves di tornâ a scomençâle"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"alc che no saveve spiegâsi. Une continue spiete di un reful di novitât che al mudàs il drandran, ma ce?"
da "Cretevierte" di Roberto Ongaro
"chest procediment di disfredament, mancjant un poç termic esterni, al à puartât a un aument continui de temperadure e de pression te struture primarie di contigniment"
da "Il disastri de centrâl nucleâr di Fukushima Dai-ichi" di Alessandro Pascolini
Vedi anche: continuo
continui adi.
(con-ti-nui)
Che al torne a sucedi dispès
sinonimi
continuât, fis, salt, seguitîf, stabil
esempi
"tal 1252 al tacà a Vençon un marcjât setemanâl che al deventà motîf di contrascj continuis cun Glemone"
da "La culine furlane" di Luigina Di Giusto, Andrea Guaran e Mauro Pascolini
continui adi.
(con-ti-nui)
(mat.) Di funzion, che e je definide su doi spazis topologjics, tâl che la cuintriimagjin di ogni intor di f(x) e je un intor di x
continui adi., s.m.
(con-ti-nui)
(filos.) Inte filosofie aristoteliche, che al è fat di elements che si pues simpri dividiju
continui adi., s.m.
(con-ti-nui)
(fon.) Di sun, che al pues vê une articolazion plui lungje, par esempli intes vocâls
proverbi
"fiere continue e cope cjavai"
"la gote continue e sbuse la piere"
"la gote continue e svuede il vassiel"
Torna in Cima
Torna in Cima