Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
perpetuo
Torna indietro

bilingue

perpetuo ,
  • 1

    adi. perpetui Copia

    [CO] (che nol finìs, che al dure par simpri)
  • 2

    adi. eterni, perpetui Copia

    [CO] (che al va indenant, che al dure tant)
    c'è un'incertezza perpetua = e je une inciertece perpetue oppure eterne

    adi. continui, continuât, perpetui Copia

    (che al sucêt dispès)
    coi bambini è una lotta perpetua per avere un po' d'ordine in casa = cui fruts e je une lote perpetue oppure continue par vê un pôc di ordin in cjase
  • 3

    s.m. perpetui, par in vite Copia

    [CO] (che al dure par dute la vite)
    condannare alla prigione perpetua = condanâ ae preson perpetue

locuzioni

    calendario perpetuo
  • calendari perpetuiCopia
    [CO] (calendari che al permet di vê la corispondence jenfri date dal mês e dal dì de setemane in cualsisei an passât e futûr)
    • moto perpetuo
  • moviment perpetuiCopia
    [TS] (moviment infinît e impussibil di un sisteme che al recupere dute la energjie che al consume par continuâ a movisi)
  • moviment perpetuiCopia
    [TS] (composizion musicâl virtuosistiche dal 1800 che e steve te ripetizion de stesse funzion ritmiche)
  • [CO] (vivôr che al fâs movi un di un continui, cence che al puedi stâ mai fer)
    ha il moto perpetuo quello = al à i spirts oppure nol rive a stâ mai fer chel
  • spirtât, sbilf, biliteCopia
    (cdn. che a nol sta mai fer)
    quel bambino è un moto perpetuo = chel frut al è spirtât oppure une bilite oppure lu à muardût il madrac

monolingue

perpetui adi.
(per-pe-tui)
Che nol à une fin tal timp, che al dure par simpri
sinonimi
cence fin, infinît, eterni
esempi
"la sperance di une continuitât de vite intune cundizion di felicitât perpetue ca di Diu"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"ducj a jerin come ombris malcuietis che a vignivin proietadis cuintri la sene dal mont, come chês cinesis, e a scomparivin te gnot perpetue dal no esisti plui"
da "Ombris tal infinît" di Carlo Sgorlon
perpetui adi.
(per-pe-tui)
[TS] (bot.) Di plante, che no à un cicli di vite limitât a un o doi agns
esempi
"[l'ai salvadi] e je une plante bulbose, perpetue"
da "Jerbis salvadiis inte cusine furlane" di Giorgio Pascoli
perpetui adi.
(per-pe-tui)
[TS] (idrol.) Di cors di aghe o di dipuesit di nêf o glace, che nol sparìs in ciertis stagjons
Torna in Cima
Torna in Cima