Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
persuadere
torne indaûr

bilengâl

persuadere v.tr.
  • 1

    v.tr. convinci, persuadê Copie

    [AU] (indusi, sburtâ cdn. a fâ alc)
    è persuaso della necessità di cambiare = al è persuadût de dibisugne di cambiâ
    non ne sono ancora persuaso = no soi ancjemò persuadût
  • 2

    v.tr. convinci, persuadê Copie

    [AU] (di un discors, vê la aprovazion di cui che al scolte o che al lei)
    la stesura definitiva della tesi ha persuaso il professore = la ultime version de tesi e à convinçût il professôr
    spero che questa lettera lo persuada = o speri che cheste letare lu persuadi

    v.tr. convinci, persuadê Copie

    (in frasis neg., no plasê)
    le sue parole non hanno persuaso la giuria = lis sôs peraulis no àn convinçude la jurie

monolengâl

persuadê v.tr.
(per-su-a-dê)
Fâ in maniere che cdn. si convinci di alc, che si compuarti intune cierte maniere o che al fasi alc
sinonims
convinci
esemplis
"o soi vignût a fevelâi par preâlu di contentâmi e di cirî di persuadê sô gnece a lassâ chel viziôs di Bepo, che sigûr nol pues jessisi tant cambiât di chel che al ere l'an passât"
gjavât fûr di "Amôr in canoniche" di Bruno Paolo Pellarini
"e pre Denêl, invezi di meti indenant Bepo, no podevial, no? Persuadê la frutate a cjapâ lis robis cuntun pôc plui di cjâf?"
gjavât fûr di "Mariute" di Ercole Carletti
Viôt ancje: persuadi
torne sù
torne sù